Dans ce rapport technique sont réunis les résultats de plusieurs études qui ont été menées dans le cadre du projet de l’OIBT PD 635/12 Rev.2 (F): «Gestion de la zone tampon du Parc national de Pulong Tau avec la participation des collectivités locales au Sarawak (Malaisie)». Il a permis de montrer le rôle crucial qu’une zone tampon peut jouer pour, d’une part, renforcer la protection d’une aire protégée centrale et garantir une base de ressource à l’usage des collectivités locales d’autre part. De ce point de vue, il est venu complémenter d’autres projets exécutés antérieurement au Sarawak, lesquels étaient axés sur la conservation de la biodiversité et l’amélioration des moyens de subsistance au sein des aires protégées. Ce projet constitue donc le point d’orgue d’une longue et fructueuse collaboration entre le Sarawak et l’OIBT en matière de foresterie et de conservation de la biodiversité, qui a démarré vers la fin des années 80. Enfin, ce rapport contribuera à approfondir le dialogue sur les rôles des zones tampons gérées en mode durable dans l’optique de préserver des paysages uniques de forêts protégées en région tropicale.