Nuevos videos sobre el manejo sostenible de especies maderables incluidas en la CITES

8 de mayo de 2014

El Programa OIMT-CITES produjo recientemente una serie de videos sobre el manejo y la conservación de ciruelo africano (Prunus africana) en Camerún, ramin (Gonystylus spp.) en Indonesia y caoba de hoja ancha (Swietenia macrophylla) en el Perú. Desde 2007, el Programa OIMT-CITES brinda apoyo a los países participantes para ayudarlos a aplicar las disposiciones de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) relacionadas con el listado de especies arbóreas tropicales.
 
Los videos muestran, entre otras cosas, las actividades realizadas en el marco del Programa para mejorar el manejo de estas especies y producir dictámenes de extracción no perjudicial, que se requieren para la expedición de permisos de exportación. Los videos se encuentran disponibles en inglés, español y francés, los tres idiomas oficiales de la OIMT. Se produjo asimismo una breve versión japonesa del video resumen del Programa.
 
El Programa OIMT-CITES es financiado a través de las generosas contribuciones de la Unión Europea y los gobiernos de EE.UU., Alemania, Noruega y los Países Bajos, así como donaciones de las empresas privadas Abbott-Solvay, Indena, EuroMed y Plavuma.
 
Ver el video sobre el ciruelo africano
Versión breve:
  • Original (en inglés)
 
Versión extensa:
  • Original (en inglés)
  • Para ver subtítulos en español y francés, haga clic en el botón “captions” que aparece en la barra de herramientas, tal como se muestra al final de este artículo.
 
Ver el video sobre el ramin
Versión breve:
  • Original (en inglés)
  • Para ver subtítulos en español y francés, haga clic en el botón “captions” que aparece en la barra de herramientas, tal como se muestra al final de este artículo.
 
Versión extensa:
  • Original (en inglés)
  • Para ver subtítulos en español y francés, haga clic en el botón “captions” que aparece en la barra de herramientas, tal como se muestra al final de este artículo.
 
Ver el video sobre la caoba
Versión breve:
  • Original (en español)
  • Para ver subtítulos en inglés y francés, haga clic en el botón “captions” que aparece en la barra de herramientas, tal como se muestra al final de este artículo.
 
Versión extensa:
  • Original (en español)
  • Para ver subtítulos en inglés y francés, haga clic en el botón “captions” que aparece en la barra de herramientas, tal como se muestra al final de este artículo.
 
Ver el video resumen del Programa (5’45”)
  • Original (en inglés)
  • Para ver subtítulos en español y francés, haga clic en el botón “captions” que aparece en la barra de herramientas, tal como se muestra al final de este artículo.
  • Japonés (doblado)
 
Ver otros videos en el canal YouTube de la OIMT