Documents de session précédent

Soixantième session du Conseil international des bois tropicaux et sessions associées des Comités

Du 2 au 6 décembre 2024

Yokohama (Japon)

ITTC(LX)/Info.1

NOTES D’INFORMATION GÉNÉRALES

ITTC(LX)/Info.2

LISTE DES PARTICIPANTS

ITTC(LX)/Info.3 Rev.1

LISTE DES ÉTATS, ORGANISATIONS INTER-GOUVERNEMENTALES/GOUVERNEMENTALES, NON GOUVERNEMENTALES ET DU SECTEUR PRIVÉ AYANT DEMANDÉ À BÉNÉFICIER DU STATUT D'OBSERVATEUR AUX SOIXANTIÈME SESSION DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX ET SESSIONS ASSOCIÉES DES COMITÉS

ITTC(LX)/Info.4

RÉSULTATS DE L'EXAMEN INITIAL DE LA CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE LA DÉCISION 3(LI) DES DEMANDES DE PARTICIPATION DES OBSERVATEURS À LA SOIXANTIÈME SESSION DU CIBT

ITTC(LX)/Info.5

PROGRAMME – OPENING SESSION

ITTC(LX)/Info.6

CALENDRIER DU CYCLE DES PROJETS DU PREMIER SEMESTRE 2025

ITTC(LX)/Info.7

CALENDRIER DU CYCLE DES PROJETS DU SECOND SEMESTRE 2025

ITTC(LX)/1 Rev.2

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

ITTC(LX)/2

RAPPORT DU GROUPE CONSULTATIF NON OFFICIEL (CGNO) EN SA TRENTE-HUITIÈME RÉUNION

ITTC(LX)/3

RAPPORT DU COMITÉ DE VÉRIFICATION DES POUVOIRS
(Document à diffusion restreinte aux Membres)

ITTC(LX)/5

QUESTIONS SE RAPPORTANT A L’ARTICLE 44 DE L’ACCORD INTERNATIONAL DE 2006 SUR LES BOIS TROPICAUX (AIBT DE 2006)

ITTC(LX)/6 Rev.1

RAPPORT D’ACTIVITÉ SUR L’EXÉCUTION DU PROGRAMME DE TRAVAIL DE L'OIBT POUR LA PÉRIODE BIENNALE 2024-2025 - DÉCISION 3(LIX)

ITTC(LX)/7

PROGRAMME DE BOURSES DE L’OIBT 2023 et 2024

ITTC(LX)/9

COMPTE SPECIAL ET FONDS POUR LE PARTENARIAT DE BALI

ITTC(LX)/10

RAPPORT D’ACTIVITÉ SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA NOUVELLE ARCHITECTURE DE FINANCEMENT DE L’OIBT– PHASE II

ITTC(LX)/11

RAPPORT SUR L’EXAMEN DE L’EFFICACITÉ DU FONCTIONNEMENT DE L’ARCHITECTURE DE FINANCEMENT DE L’OIBT (DÉMARCHE ET AXES PROGRAMMATIQUES) EN APPLICATION DE LA DÉCISION 5(LIV)

ITTC(LX)/12

ÉLÉMENTS POUR LA REVUE BIENNALE ET ÉVALUATION DE LA SITUATION MONDIALE DES BOIS 2023-2024

ITTC(LX)/13

RAPPORT SUR LA COMPOSITION DU CONSEIL

ITTC(LX)/14 to ITTC(LX)/18

Documents ITTC(LX)/14 to ITTC(LX)/18 are listed under Council Decisions

CEM-CFI(LVIII)/1 Rev.1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

CEM-CFI(LVIII)/2

RAPPORT SUR LES PROJETS ET AVANT-PROJETS EN COURS

CEM-CFI(LVIII)/3

RAPPORT SUR LE PROJET

CEM-CFI(LVIII)/4

RAPPORT DU COMITÉ DE L'ÉCONOMIE, DES STATISTIQUES ET DU MARCHÉ, ET DU COMITÉ DE L'INDUSTRIE FORESTIÈRE À LA CINQUANTE-HUITIÈME RÉUNION DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX

CRF(LVIII)/1 Rev.1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

CRF(LVIII)/2

RAPPORT SUR LES PROJETS, AVANT-PROJETS ET ACTIVITÉS DU PTB ACHEVÉS

CRF(LVIII)/3

RAPPORT SUR LES TRAVAUX DE PROJETS ET D'AVANT-PROJETS EN COURS DANS LE DOMAINE DU REBOISEMENT ET DE LA GESTION FORESTIÈRE

CRF(LVIII)/4

SYNTHÈSE ANALYTIQUE - SYNTHÈSE DE L’ÉVALUATION A POSTERIORI DES PROJETS: PP-A/56-340-1 & PP-A/56-340-2

CRF(LVIII)/5

SHORTLIST OF COMPLETED PROJECTS RELEVANT FOR EX-POST EVALUATION IN THE FIELD OF REFORESTATION AND FOREST MANAGEMENT

CRF(LVIII)/6

RAPPORT DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX À LA CINQUANTE-HUITIÈME SESSION DU COMITÉ DU REBOISEMENT ET DE LA GESTION FORESTIÈRE

CFA(XXXIX)/1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

CFA(XXXIX)/2

BUDGET ADMINISTRATIF APPROUVÉ POUR L’EXERCICE BIENNAL 2024-2025 

CFA(XXXIX)/3 Rev.1

ÉTATS FINANCIERS DU COMPTE ADMINISTRATIF (1986 – 2024)

CFA(XXXIX)/4 Rev.1

STATUT DU COMPTE ADMINISTRATIF POUR L’EXERCICE 2024

CFA(XXXIX)/5 Rev.1

RESOURCES OF THE SPECIAL ACCOUNT AND THE BALI PARTNERSHIP FUND

CFA(XXXIX)/6

RAPPORTS FINANCIERS PRÉPARÉS CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT FINANCIER DE L'OIBT ET PROCÉDURES CONNEXES (ANNEXE 4)

CFA(XXXIX)/7

RAPPORT DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX À LA TRENTE-NEUVIÈME DU COMITÉ DES FINANCES ET DE L'ADMINISTRATION

TRADE MARKETS DAY SCHEDULE

ITTC-JC(LVIII)/1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

ITTC/EP-59

RAPPORT DU PANEL D'EXPERTS CHARGÉ DE L'ÉVALUATION TECHNIQUE DES PROPOSITIONS DE PROJET DE L'OIBT - CINQUANTE-NEUVIÈME RÉUNION

Arrival/Departure Info provided by Royal Forest Department, RFD

ITTC(LIX)/Info.1

NOTES D’INFORMATION GÉNÉRALES

ITTC(LIX)/Info.2

LISTE DES PARTICIPANTS

ITTC(LIX)/Info.3 Rev.1

LISTE DES ÉTATS, ORGANISATIONS INTER-GOUVERNEMENTALES/GOUVERNEMENTALES, NON GOUVERNEMENTALES ET DU SECTEUR PRIVÉ AYANT DEMANDÉ À BÉNÉFICIER DU STATUT D'OBSERVATEUR AUX CINQUANTE-NEUVIÈME SESSION DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX ET SESSIONS ASSOCIÉES DES COMITÉS

ITTC(LIX)/Info.4

RÉSULTATS DE L'EXAMEN INITIAL DE LA CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE LA DÉCISION 3(LI) DES DEMANDES DE PARTICIPATION DES OBSERVATEURS À LA CINQUANTE-NEUVIÈME SESSION DU CIBT

ITTC(LIX)/Info.5 Rev.2

PROGRAMME – OPENING SESSION

ITTC(LIX)/Info.6

CALENDRIER DU CYCLE DES PROJETS DU PREMIER SEMESTRE 2024

ITTC(LIX)/Info.7

CALENDRIER DU CYCLE DES PROJETS DU SECOND SEMESTRE 2024

ITTC(LIX)/1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

ITTC(LIX)/2

RAPPORT DU GROUPE CONSULTATIF NON OFFICIEL (CGNO) EN SA TRENTE-SEPTIÈME RÉUNION

ITTC(LIX)/3

RAPPORT DU COMITÉ DE VÉRIFICATION DES POUVOIRS
(Document à diffusion restreinte aux Membres)

ITTC(LIX)/4

QUESTIONS SE RAPPORTANT A L’ARTICLE 19 DE L’AIBT DE 2006 CONCERNANT LE COMPTE ADMINISTRATIF

ITTC(LIX)/5

QUESTIONS SE RAPPORTANT A L’ARTICLE 44 DE L’ACCORD INTERNATIONAL DE 2006 SUR LES BOIS TROPICAUX (AIBT DE 2006)

ITTC(LIX)/6

RAPPORT D’ACTIVITÉ SUR L’EXÉCUTION DU PROGRAMME DE TRAVAIL DE  LA PÉRIODE BIENNALE 2021-2022 PROROGÉ JUSQU’À LA FIN DE 2023 PAR LA DÉCISION 2(LVIII)

ITTC(LIX)/7

PROGRAMME DE BOURSES DE L’OIBT 2022 et 2023

ITTC(LIX)/8

PROJET DE PROGRAMME DE TRAVAIL DE L’OIBT POUR LA PÉRIODE BIENNALE 2024-2025

ITTC(LIX)/9

RAPPORT D’ACTIVITÉ SUR LA MISE EN OEUVRE DE LA DÉCISION 7(LVII) – QUESTIONS SE RAPPORTANT À L’ARTICLE 15 DE L’AIBT DE 2006 SUR LA COOPÉRATION ET LA COORDINATION AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS

ITTC(LIX)/11

RAPPORT D’ACTIVITÉ SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA NOUVELLE ARCHITECTURE DE FINANCEMENT DE L’OIBT– PHASE II

ITTC(LIX)/12 to ITTC(LIX)/16

Documents ITTC(LIX)/12 to ITTC(LIX)/16 are listed under Council Decisions

ITTC(LIX)/17

RAPPORT DE LA CINQUANTE-NEUVIÈME SESSION DU CIBT

CEM-CFI(LVII)/1 Rev.1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

CEM-CFI(LVII)/2 Rev.1

RAPPORT SUR LES PROJETS ET AVANT-PROJETS EN COURS

CEM-CFI(LVII)/3

RAPPORT SUR LE PROJET

CEM-CFI(LVII)/4

RAPPORTS D’ÉVALUATION A POSTERIORI - RÉSUMÉS ANALYTIQUES

CEM-CFI(LVII)/5

RAPPORT DU COMITÉ DE L'ÉCONOMIE, DES STATISTIQUES ET DU MARCHÉ, ET DU COMITÉ DE L'INDUSTRIE FORESTIÈRE À LA CINQUANTE-SEPTIÈME RÉUNION DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX

CRF(LVII)/1 Rev.1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

CRF(LVII)/2

RAPPORT SUR LES PROJETS, AVANT-PROJETS ET ACTIVITÉS DU PTB ACHEVÉS

CRF(LVII)/3

RAPPORT SUR LES TRAVAUX DE PROJETS ET D'AVANT-PROJETS EN COURS DANS LE DOMAINE DU REBOISEMENT ET DE LA GESTION FORESTIÈRE

CRF(LVII)/4

INITIATIVE OIBT-CDB DE COLLABORATION EN FAVEUR DE LA CONSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ DES FORÊTS TROPICALES 

CRF(LVII)/5

RAPPORT D’EVALUATION A POSTERIORI - ÉVALUATION D’UNE SELECTION DE PROJETS DANS LE CADRE DU GROUPE THEMATIQUE SUR LA RESTAURATION DES PAYSAGES FORESTIERS (RPF)

CRF(LVII)/6

RAPPORT DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX À LA CINQUANTE-SEPTIÈME SESSION DU COMITÉ DU REBOISEMENT ET DE LA GESTION FORESTIÈRE

CFA(XXXVIII)/1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

CFA(XXXVIII)/2 Rev.1

BUDGET ADMINISTRATIF APPROUVÉ POUR L’EXERCICE BIENNAL 2024-2025 

CFA(XXXVIII)/3

ÉTATS FINANCIERS DU COMPTE ADMINISTRATIF (1986 – 2023)

CFA(XXXVIII)/4

STATUT DU COMPTE ADMINISTRATIF POUR L’EXERCICE 2023

CFA(XXXVIII)/5

RESOURCES OF THE SPECIAL ACCOUNT AND THE BALI PARTNERSHIP FUND

CFA(XXXVIII)/6

RAPPORTS FINANCIERS PRÉPARÉS CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT FINANCIER DE L'OIBT ET PROCÉDURES CONNEXES (ANNEXE 4)

CFA(XXXVIII)/7

CADRE D’AUDIT DE PROJET ACTUALISÉ

CFA(XXXVIII)/8

RAPPORT DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX À LA TRENTE-HUITTIÈME DU COMITÉ DES FINANCES ET DE L'ADMINISTRATION

TRADE MARKETS DAY SCHEDULE

ITTC-JC(LVII)/1

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

ITTC/EP-58

RAPPORT DU PANEL D'EXPERTS CHARGÉ DE L'ÉVALUATION TECHNIQUE DES PROPOSITIONS DE PROJET DE L'OIBT - CINQUANTE-HUITIÈME RÉUNION

Government of Japan, revised entry policies and border measure to prevent to spread of COVID-19 (effective 0:00am (JST), October 2022)

ITTC(LVIII)/Info.1 Rev.1

NOTES D’INFORMATION GÉNÉRALES

ITTC(LVIII)/Info.2

LISTE DES PARTICIPANTS

ITTC(LVIII)/Info.3 Rev.1

LISTE DES ÉTATS, ORGANISATIONS INTER-GOUVERNEMENTALES/GOUVERNEMENTALES, NON GOUVERNEMENTALES ET DU SECTEUR PRIVÉ AYANT DEMANDÉ À BÉNÉFICIER DU STATUT D'OBSERVATEUR AUX CINQUANTE-HUITIÈME SESSION DU CONSEIL INTERNATIONAL DES BOIS TROPICAUX ET SESSIONS ASSOCIÉES DES COMITÉS

ITTC(LVIII)/Info.4

RÉSULTATS DE L'EXAMEN INITIAL DE LA CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE LA DÉCISION 3(LI) DES DEMANDES DE PARTICIPATION DES OBSERVATEURS À LA CINQUANTE-HUITIÈME SESSION DU CIBT

ITTC(LVIII)/Info.5

PROGRAMME – OPENING SESSION

ITTC(LVIII)/Info.6

CALENDRIER DU CYCLE DES PROJETS DU PREMIER SEMESTRE 2023

ITTC(LVIII)/Info.7

CALENDRIER DU CYCLE DES PROJETS DU SECOND SEMESTRE 2023

ITTC(LVIII)/Info.8

MODE D’EMPLOI DU SYSTÈME DE VISIOCONFÉRENCE ZOOM

ITTC(LVIII)/1 Rev.2

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

ITTC(LVIII)/2

RAPPORT DU GROUPE CONSULTATIF NON OFFICIEL (CGNO) EN SA TRENTE-SIXIÈME RÉUNION

ITTC(LVIII)/3

RAPPORT DU COMITÉ DE VÉRIFICATION DES POUVOIRS
(Document à diffusion restreinte aux Membres)

ITTC(LVIII)/4

QUESTIONS SE RAPPORTANT À L’ARTICLE 19 DE L’AIBT DE 2006  CONCERNANT LE COMPTE ADMINISTRATIF

ITTC(LVIII)/5

PROROGATION DE L’ACCORD INTERNATIONAL DE 2006 SUR LES BOIS TROPICAUX

ITTC(LVIII)/6

DECISION 5 (LVII) STRATEGIC ACTION PLAN 2022-2026 - DRAFT RESOURCE MOBILIZATION STRATEGY 

ITTC(LVIII)/7

RAPPORT D’ACTIVITÉ SUR L’EXÉCUTION DU PROGRAMME DE TRAVAIL DE  LA PÉRIODE BIENNALE 2021-2022

ITTC(LVIII)/8

PROGRAMME DE BOURSES DE L’OIBT 2021 et 2022

ITTC(LVIII)/9

RAPPORT SUR LA COMPOSITION DU CONSEIL

ITTC(LVIII)/10

PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF DECISION 7(LVII) – MATTERS RELATED TO ARTICLE 15 OF THE ITTA, 2006 ON COOPERATION AND COORDINATION WITH OTHER ORGANIZATIONS