Dossier des projets

Sont énumérés ci-dessous les projets OIBT financés depuis 1999; un grand nombre d'entre eux visent directement à contribuer à la réalisation de l'Objectif OIBT 2000. Tous les budgets sont exprimés en dollars des États-Unis. Pour une liste complète de tous les projets en cours d'exécution et réalisés avec des financements de l'OIBT, veuillez consulter le Rapport annuel de l'OIBT.

Dans les numéros des projets indiqués ci-dessous, 'PD' signifie qu'il s'agit d'un projet et 'PPD' d'un avant-projet. Les suffixes 'F' se rapportent au Comité du reboisement et de la gestion forestière, 'M' au Comité de l'information économique et de l'information sur le marché, et 'I' au Comité de l'industrie forestière.

Conservation et reboisement des mangroves forestières menacées sur le littoral de la Côte Pacifique du Panama - Phase II

Numéro du projet :  PD 156/02 Rev.2 (F) Phase II
Pays du projet :  Panama
Budget :  Total : US$ 485,177
Contribution OIBT : US$ 316,887
Gouvernement du Panama : US$ 168,290
Soumis par :  Gouvernement du Panama
Agences d'exécution :  ANAM – Autorité natinale de l’environnement
Financé à la session :  42

Sommaire

Les mangroves du Panama représentent environ 5,6 pour cent du couvert forestier naturel de ce pays, soit 170 000 hectares, dont la plus grande partie borde la côte Pacifique. Ces mangroves sont soumises à des pressions constantes, conduisant à leur dégradation et leur destruction, principalement au profit de l'aquaculture, de l'agriculture, de l'élevage et du prélèvement de produits forestiers. Ce projet exploite les acquis du projet PD 128/91 Rev.2 (F) « Aménagement, conservation et mise en valeur des mangroves du Panama ».

Ce projet vise à assurer la conservation et l'aménagement de 4000 hectares de mangrove le long du littoral Pacifique et de mettre en œuvre des activités de réhabilitation sur 1 250 ha de terres dégradées, afin de maintenir la contribution de cet écosystème au bien-être de la société panaméenne, en particulier des populations qui dépendent directement de ces ressources naturelles.

Les produits escomptés sont les suivants:

• 4 000 hectares de mangroves sélectionnés, aménagés et mis en exploitation conformément à un plan d'aménagement;
• Les communautés dépendantes de la mangrove sont formées et utilisent les techniques d'aménagement durable et d'exploitation appropriées;
• 1 300 000 plants de palétuviers et autres essences polyvalentes sont produites par les pépinières villageoises;
• 600 ha de mangrove réhabilités par enrichissement et reboisement avec des essences de la mangrove; et
• 650 ha de terres forestières dégradées affectés à l'agroforesterie et au reboisement à base d'essences forestières polyvalentes.


Restauration des fonctions de l'écosystème du bassin du lac Toba par le développement des communautés et le renforcement des capacités locales à la réhabilitation des forêts et des terres

Numéro du projet :  PD 394/06 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Indonésie
Budget :  Total : US$ 742,404
Contribution OIBT : US$ 549,974
Gouvernement d’Indonésie US$ 192,430
Soumis par :  Gouvernement d’Indonésie
Agences d'exécution :  Agence forestière de recherche-développement du Ministère des Forêts
Financé à la session :  42

Sommaire

Cette proposition de projet fait suite aux recommandations de la mission technique OIBT en Indonésie concernant la réhabilitation des bassins versants en Indonésie et l'étude par la JICA de la mise en valeur du bassin du lac Toba. Ce projet se donne pour finalité de concourir à l'amélioration et à la pérennisation des fonctions de l'écosystème du bassin versant du lac Toba (Lake Toba Catchment Area ou LTCA) en empêchant la poursuite du défrichement et en prêtant asssitance à des programmes de reconstitution de la forêt et des sols dégradés dans cette zone. Ses objectifs spécifiques sont les suivants : i) freiner le rythme des défrichages de la forêt au profit de l'agriculture grâce au développement dans les collectivités ; et ii) améliorer la réalisation des programmes de réhabilitation de la forêt et des sols dans le bassin versant LTCA grâce au renforcement des capacités des institutions locales.

Les principaux produits attendus de ce projet sur les suivants :

· Accroissement de la productivité des terrains du bassin;
· Nouvelles sources de revenus pour les familles vivant dans ce secteur ;
· Modèles établis de réhabilitation des forêts et des sols mettant en œuvre des techniques de prévention du défrichage ;
· Modèles de résolution des conflits fonciers mis en place et adoptés par les groupes visés ;
· Meilleure conscience des fonctions de l’écosystème chez les populations riveraines ;
· Détermination des technologies applicables à la réhabilitation des forêts et des terres dans le TLCA
· Groupes et associations à l’échelon des communes et de l’intercommunalité formés aux technologies de réhabilitation des forêts et des terres forestières ; et
· Coordination entre les acteurs locaux renforcée dans la mise en œuvre de programmes forestiers et de réhabilitation des terrains.


Formation à la démonstration, l’application et la vulgarisation du Manuel OIBT de restauration des paysages forestiers en région tropicale en Chine

Numéro du projet :  PD 423/06 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Chine
Budget :  Total : US$ 531,085
Contribution OIBT : US$ 372,060
Gouvernement de la Chine US$ 159,025
Soumis par :  Gouvernement de la République populaire de Chine
Agences d'exécution :  Institut de recherche sur les techniques d’information appliquées aux ressources forestières, Académie chinoise de foresterie (CAF)
Financé à la session :  42

Sommaire

Le gouvernement chinois central ainsi que les collectivités territoriales des régions de Chine tropicale ont consacré des efforts considérables à l’amélioration de l’aménagement des forêts tropicales, ce qui s’est traduit par une extension du couvert forestier. Cependant, la dégradation forestière, la fragmentation et la perturbation des massifs se poursuivent pour des raisons diverses, parmi lesquelles le manque de compréhension des paysages forestiers tropicaux de la part des acteurs, l’absence d’un mécanisme leur assurant une participation aux décisions d’aménagement forestier, la pauvreté, le défaut de méthode appropriée et d’expérimentation pilote, le manque d’incitation financière à restaurer les paysages et les massifs forestiers et la faiblesse des politiques nationales dans ce domaine.

Ce projet a pour but de promouvoir la restauration des paysages forestiers tropicaux et leur mise en gestion durable en Chine tropicale. Ses objectifs spécifiques sont de i) dispenser des formations en vue de faire appliquer en Chine tropicale les lignes directrices du Guide OIBT de restauration des paysages forestiers ; et ii) d’opérer l’application pilote du guide OIBT de restauration des paysages forestiers en Chine tropicale et de permettre sa vulgarisation.

Les principaux produits attendus de ce projet sur les suivants :

· Formations au guide OIBT de restauration des paysages forestiers ;
· Surveillance de l’application du guide OIBT dans le comté de Lingshui County à Hainan et rapports y afférents ;
· Plan de restauration des paysages forestiers élaboré pour le Comté de Lingshui ;
· Trois stations de démonstration de la restauration des paysages forestiers dans le Comté de Lingshui ;
· Formation et vulgarisation de l’application du guide OIBT ;
· Publication et diffusion des rapports techniques du projet.


Lignes directrices pour la restauration des mangroves et d’autres forêts littorales endommagées par les tsunamis et d’autres catastrophes naturelles en région Asie et Pacifique

Numéro du projet :  PPD 134/07 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Japon
Budget :  Total : US$ 140,288
Contribution OIBT : US$ 129,038
ISME et autres : US$ 11,250
Soumis par :  Gouvernement du Japon
Agences d'exécution :  International Society for Mangrove Ecosystems (ISME)
Financé à la session :  42

Sommaire

La mangrove et d’autres types de forêts littorales procurent des moyens d’existence à des collectivités humaines riveraines et protègent les littoraux des tsunamis et d’autres phénomènes naturels dangereux comme les cyclones, les typhons, les inondations et l’érosion des rivages. Toutefois aucun guide pratique ni lignes directrices n’ont à ce jour été produits pour la restauration des mangroves et d’autres formations végétales côtières endommagées par les tsunamis et d’autres phénomènes naturels.

Cet avant-projet a pour but de contribuer à la sécurité des personnes se trouvant sur des littoraux de la région Asie-Pacifique face à des phénomènes naturels dangereux en mettant en œuvre la réhabilitation et l’aménagement de mangroves et d’autres formations forestières littorales. Son objectif spécifique et de réévaluer le rôle et les fonctions des mangroves et des forêts littorales dans l’atténuation des conséquences de phénomènes naturels dangereux en région Asie-Pacifique, et d’apporter aux pays de la région une assistance et un accompagnement dans les travaux de réhabilitation destinés à atténuer tout préjudice futur de cet ordre.

Les produits attendus de cet avant-projet sont les suivants:

§ préparation et publication d’un rapport scientifique de la réunion régionale ;
§ préparation et publication d’un guide pratique et de lignes directrices complètes ayant trait à la restauration des mangroves et d’autres types de forêts littorales en région Asie-Pacifique ; et
§ La proposition d’un nouveau projet destiné à réhabiliter et aménager durablement les mangroves et d’autres forêts littorales endommagées par des phénomènes naturels extrêmes en région Asie-Pacifique.


Promotion of Sustainable Management of African Forests

Numéro du projet :  PD 124/01 Rev.2 (M), Phase II Stage 1
Pays du projet :  Organisation africaine du bois (OAB) et l’OIBT
Budget :  Total : US$ 360,000
Contribution OIBT : US$ 320,000
Contribution OAB : US$ 40,000
Soumis par :  Secrétariat de l’OIBT
Agences d'exécution :  Organisation africaine du bois (ATO) et OIBT
Financé à la session :  42

Sommaire

La Décision 4(XXIX) du CIBT appelait à la formulation de ce projet destiné à élaborer un cadre de coopération entre l'OIBT et l'OAB pour la promotion et l'application de principes, critères et indicateurs (PCI) OAB/OIBT de l'aménagement durable des forêts africaines pouvant aboutir à des dispositifs crédibles d'évaluation et de certification. Les objectifs spécifiques de ce projet sont les suivants :

(i) mettre en oeuvre les PC&I OAB-OIBT à l’échelon national dans les pays africains membres de l’OIBT.
(ii) dans l’intérêt d’une coopération régionale efficace dans l’ensemble de l’OAB en faveur de l’application des PC&I OAB-OIBT par les différents pays Membres.

Dans le cadre de la Phase I du projet, le texte des PC&I OAB-OIBT a été entériné par les deux organisations ; par ailleurs, quelque 160 forestiers concernés dans sept pays ont suivi une formation à leur application. Un cadre d’audit pour les forêts africaines a également été élaboré. Plus de 100 formateurs ont eux-mêmes reçu une formation pour effectuer des audits selon les PC&I OAB-OIBT au niveau des unités forestières d’aménagement. Des normes nationales PC&I de certification ont été élaborées dans cinq pays ; des données PC&I ont été recueillies dans neuf pays ; un perfectionnement des cadres nationaux de suivi et audit a été entrepris dans les 10 pays africains concernés, et la capacité de l’OAB à dispenser et diffuser des conseils en matière de PC&I s’est accrue.

L’étape 1 de la Phase II est désormais en cours et les efforts se poursuivront pour étendre l’ensemble de ces activités à tous pays membres de l’OIBT en Afrique. L’étape 2 de la Phase II et la Phase III, si elles sont financées et mises en oeuvre, se traduiront dans les 10 pays par une adoption nationale et une acceptation internationale des cadres C&I et audit, lesquels, pour les pays qui le souhaitent ou le demandent, serviront de plateforme à la certification indépendante.


Improving the Detection and Prevention of Illegal Logging and Illegality in Shipment and Trade of Wood Products in Guyana

Numéro du projet :  PD 440/07 Rev.1 (M,I)
Pays du projet :  Guyana
Budget :  ITTO: $574,101
Government of Guyana: $184,019
Total: $758,120
Soumis par :  Government of Guyana
Agences d'exécution :  Guyana Forestry Commission
Financé à la session :  42

Sommaire

While the extent of illegal logging in Guyana may not be as high as reported in some other countries, it does have a significant impact on Guyana’s relatively small and developing economy as well as having environmental and socio-cultural consequences.

Two of the main reasons for the sub-optimal detection of illegal logging and other activities are a) the extensive and largely inaccessible forest estate which is difficult to effectively monitor and b) a manual log-tracking system that has tendencies for errors and does not facilitate rapid transfer of information and data.

The project proposed will address these two issues by a) developing an integrated and dynamic GIS that will incorporate satellite image analysis, illegality indicators and a legality database and b) by establishing a bar-code log-tracking system that will feed into a central database linked to a national wide-area network. This will allow for near real-time transfer of data and the availability of tracking information for the regulatory agency and operators in the private sector.

The outcome of the project will be an environment where detection of illegal logging and other non?compliant activities will be dramatically improved in the forest, in transit and at point of sale. This scenario will see improved detection of illegal activities acting as an effective deterrent resulting in a marked reduction in the incidence of illegal activities. The beneficial knock-on effects of this will be registered in the national economy, local communities and the forest environment.


Renforcement du Centre de statistiques et d’information sur forêts -- CIEF

Numéro du projet :  PD 443/07 Rev.1 (M)
Pays du projet :  Honduras
Budget :  Total: US$ 398,951
ITTO Contribution: US$ 230,023
Government of Honduras: US$ 168,928
Soumis par :  Gouvernement du Honduras
Agences d'exécution :  Administration forestière de l’état -- AFE-COHDEFOR
Financé à la session :  42

Sommaire

Ce projet est un produit de l’avant-projet PPD 93/04 (M) « Analyse de la situation actuelle et élaboration d’une proposition de projet destinée au renforcement du Centre d’informations statistiques forestières du Honduras ».

Ce projet vise à opérer un renforcement du CENTRE DE STATISTIQUES ET D’INFORMATIONS FORESTIères -- CIEF de l’Administration nationale des forêts et de la Société hondurienne de développement forestier (AFE-COHDEFOR), à travers la création d’un système intégré de statistiques et d’informations forestières qui augmentera la contribution et la pertinence du sous-secteur des forêts au développement social, économique et environnemental, tout en renforçant les capacités locales, régionales et institutionnelles. Le projet normalisera et intègrera les méthodes, procédures et instruments de recueil, stockage, analyse et diffusion des informations dans les domaines thématiques suivants : développement économique, aires et faune protégées, système de foresterie sociale, protection forestière et environnementale, audit technique, et gestion et administration. Il est prévu de mettre au point un système intégré reposant sur une base de données forestière statistique et spatiale avec interfaces Windows et Web. Des formations seront dispensées au personnel chargé de la mise en place et de l’exploitation du système et aux utilisateurs du système, sur la base de partenariats devant être créés entre les institutions publiques et privées et des organismes de la filière professionnelle et commerciale. Une plateforme technologique sera créée à l’appui du système par des moyens informatiques et des outils de télécommunications


Promotion de l'exploitation des ressources ligneuses des plantations en vulgarisant des techniques rationnelles de protection de l'environnement (Chine)

Numéro du projet :  PD 398/06 Rev.2 (I)
Pays du projet :  République populaire de Chine
Budget :  Total : US$ 413,560
Contribution OIBT : US$ 291,060
Gouvernement de la Rép. Pop. de Chine : US$ 122,500
Soumis par :  Gouvernement de la République populaire de Chine
Agences d'exécution :  Guangdong Forest Research Institute (GDFRI)
Financé à la session :  42

Sommaire

Ce projet de trois années doit s’inscrire dans le sillage et capitaliser les acquis du projet PD 52/99 Rev. 2 (I) « Développement et extension de la technologie de conservation des bois tropicaux de plantation (Chine) », qui a contribué à créer les premières fondations, par la mobilisation de connaissances et de technologies, en vue du développement d’une filière écologique de la conservation du bois en Chine méridionale. L’importance d’une filière de conservation du bois respectueuse de l’environnement a été reconnue par les principales parties prenantes en Chine méridionale, sachant que le traitement du bois par des conservateurs a pour effet de rallonger la durée d’utilisation des produits ligneux.

Ce projet vise à mettre au point es techniques de conservation du bois respectueuses de l’environnement et à mettre en place en Chine méridionale un dispositif de surveillance des produits ligneux traités, qui doit permettre une exploitation plus efficiente des bois de plantation. Il vise également à implanter en Chine méridionale une usine pilote pour les bois traités par des conservateurs, afin de renforcer la sécurité et d’assurer un meilleur contrôle de qualité sur les conservateurs du bois. En fin de parcours, un système de surveillance des produits ligneux traités aura été mis en place et sera en activité, et on escompte que l’Institut de recherche forestière du Guangdong pourra être au service de la filière bois en Chine méridionale comme centre technique régional de référence.


Atelier international sur les innovations dans l’industrie des forêts tropicales et des produits forestiers qui en sont issus (Innovations pour les bois tropicaux)

Numéro du projet :  PD 268/04 Rev.3 (I)
Pays du projet :  Côte d’Ivoire
Budget :  Total : US$ 224,204
Contribution OIBT : US$ 147,960
Gouvernement de Côte d’Ivoire : US$ 40,244
Entreprises : US$ 36,000
Soumis par :  Gouvernement de Côte d’Ivoire
Agences d'exécution :  Direction de la production et des industries forestières, ministère de l’Environnement et des Eaux et Forêts
Financé à la session :  42

Sommaire

L’objectif de ce projet est d’organiser une conférence internationale en vue de d’opérer un état des lieux de la recherche-développement, de l’innovation et d’autres développements technologiques dans l’industrie mondiale des forêts et des produits ligneux qui en sont extraits, et de déterminer des politiques et stratégies destinées à impulser les innovations et leur adoption pour continuer d’améliorer la durabilité et la compétitivité de la filière forêt-bois. La Conférence sera également l’occasion de capitaliser les collaborations et alliances stratégiques et d’en développer de nouvelles pour aider aux transferts de technologiques, de compétences et de connaissances. La Conférence comprendra une session spéciale sur les bois tropicaux. Deux produits principaux sont attendus de ce projet :

· Les actes de la Conférence décrivant l’état actuel de l’innovation dans l’industrie mondiale, ainsi que des nouveaux développements dans les connaissances, les produits et les procédés;
· L’élaboration de nouvelles alliances et nouveaux partenariats, qui pourraient aider aux innovations, à leur adoption et à leur transfert à la filière à l’échelon mondial.


Analyse des formations nécessaires dans la filière menuiserie-charpenterie aux Philippines

Numéro du projet :  PPD 133/07 Rev.1 (I)
Pays du projet :  Philippines
Budget :  Total : US$ 87,249
Contribution OIBT : US$ 79,199
Gouvernement des Philippines : US$ 8,050
Soumis par :  Gouvernement des Philippines
Agences d'exécution :  Institut de recherche-développement sur les produits forestiers (FPRDI)
Financé à la session :  42

Sommaire

Cet avant-projet vise à déterminer les formations professionnelles nécessaires dans la filière du bois de charpente aux Philippines. Plus précisément, il doit déterminer les actuels niveaux de compétence dans cette filière et les comparer à ceux requis pour chacun des métiers et postes de travail. Les bénéficiaires visés par ce projet sont les associations et groupements professionnels de charpentiers et les petites entreprises et microentreprises engagées dans la fabrication de bois de charpente et d’éléments d’huisserie qui aujourd’hui ne sont affiliées à aucune association professionnelle. Les associations professionnelles et les organismes d’État engagés dans le développement des compétences de cette main-d’œuvre doivent se mobiliser pour contribuer à la formulation de normes de formation professionnelle et à l’identification des besoins dans ce domaine.


Étude et démonstration de l'aménagement des forêts secondaires dans les régions tropicales en vue d'accroître les avantages économiques et écologiques

Numéro du projet :  PD 294/04 Rev.4 (F) – Phase I
Pays du projet :  Chine
Budget :  OIBT: 286 091 $
Gouvernement chinois: 126 289 $
Total: 412 380 $
Soumis par :  Gouvernement chinois
Agences d'exécution :  Académie forestière de Guangdong
Sources de financement OIBT :  Japon, Australie
Financé à la session :  40

Sommaire

Le projet a été approuvé par le Conseil lors de sa trente-neuvième session et le financement de sa phase I a été acquis lors de la 40ème session. La convention réglementant l’exécution de ce projet a été envoyée au gouvernement de la République Populaire de Chine le 18 juillet 2006 pour signature.

Cette proposition de projet découle de l’avant-projet PPD 30/01 Rev.1 (F): “Etude et démonstration de l’aménagement des forêts secondaires dans les régions tropicales visant à améliorer les bénéfices économiques et écologiques” et vise à hâter l’instauration de la gestion forestière durable en améliorant la gestion des forêts tropicales secondaires en Chine. Ses objectifs spécifiques sont les suivants: i) la création de forêts pilotes dans deux provinces sélectionnées en vue d’étudier et de mettre en pratique l’aménagement des TSF par la plantation d’arbres et l’introduction de produits forestiers non ligneux; et ii) l’enseignement au personnel forestier et aux villageois de techniques de réhabilitation des forêts tropicales secondaires, suivi de la publication et de la diffusion des résultats du projet.


Mise en oeuvre du Programme de gestion forestière durable du Centre International Iwokrama

Numéro du projet :  PD 297/04 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Guyana
Budget :  OIBT: 406 836 $
Iwokrama: 250 010 $
Total: 656 846 $
Soumis par :  Gouvernement guyanien
Agences d'exécution :  Iwokrama International Centre
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Norvège, Friends of Iwokrama-USA
Financé à la session :  40

Sommaire

Ce projet fait suite au projet PD 10/97 Rev.1 (F) "Modèle d'aménagement dans la forêt ombrophile d'Iwokrama" achevé en avril 2004. Ce dernier a produit deux importants résultats: un inventaire d'aménagement des forêts et une étude de commercialisation et d'utilisation. Se fondant sur ces informations, il a été possible de mener une étude de faisabilité technico-économique et d'élaborer un plan préliminaire d'aménagement forestier durable.

Le nouveau projet vise à: i) aménager l'aire visée afin d'optimiser les recettes nettes tirées de la production soutenue de biens et de services forestiers, tout en multipliant les possibilités d'emploi et de formation au niveau local, ainsi qu'en renforçant les capacités des collectivités amérindiennes et en les faisant bénéficier de programmes de transfert de technologies; et ii) démontrer, par un suivi effectif, comment cette démarche engendre des avantages durables écologiques, économiques et sociaux pour les populations aux niveaux local, national et international.


Critères d'aménagement de la mangrove et des forêts inondées dans les plaines du centre du littoral de Veracruz au Mexique: outil de gestion communautaire

Numéro du projet :  PD 349/05 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Mexique
Budget :  OIBT: 387 296 $
Gouvernement mexicain: 637 225 $
Total 1 024 521 $
Soumis par :  Gouvernement mexicain
Agences d'exécution :  Institut d'écologie
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Finlande
Financé à la session :  40

Sommaire

L'objectif global de ce projet est de contribuer à la conservation et à l'utilisation durable des forêts de mangrove et des forêts maremmes dans le Golfe du Mexique. Plus particulièrement, il élaborera, avec la participation des collectivités locales, des critères pour la gestion des mangroves et des forêts inondables dans les plaines côtières centrales de Veracruz. Entre autres, des projets pilotes de production axés sur l'exploitation durable des mangroves et des forêts inondables du littoral seront mis en oeuvre.


Systèmes de production et de lutte intégrée contre les insectes foreurs pour l'établissement réussi de plantations de méliacées dans la province du Yucatán et à Veracruz du Mexique

Numéro du projet :  PD 350/05 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Mexique
Budget :  OIBT: 366 271 $
INIFAP*: 209 600 $
Total: 575 871 $
Soumis par :  Gouvernement mexicain
Agences d'exécution :  *Institut national de la recherche forestière, agricole et zootechnique
Sources de financement OIBT :  Japon, Finlande
Financé à la session :  40

Sommaire

Cette proposition de projet est la deuxième révision de PD 350/05 (F) qui prend en compte les recommandations des vingt-neuvième et trentième panels d’experts.

L’accélération de la déforestation dans le Mexique tropical a amené les administrations forestières à favoriser le reboisement et l’implantation de la ligniculture, principalement à travers deux programmes ambitieux mobilisant les populations riveraines – PRONARE et PRODEPLAN – destinés à augmenter la superficie du couvert forestier, à alléger la pression sur les forêts naturelles et à garantir l’offre de matière première à la filière bois. Les principales essences utilisées dans ces programmes sont le cèdre rouge (Cedrela odorata) et l’acajou d’Amérique (Swietenia macrophylla), ce dernier étant malheureusement victime d’attaques importantes de la part d’insectes foreurs des méliacées, ce qui compromet la réussite de ces programmes et dissuade les populations riveraines de s’y engager.

L’objectif d’ensemble de cette proposition de projet est l’obtention d’une production durable de bois tropicaux au Mexique par le développement et la mise en œuvre d’un système intégré de contrôle des ravageurs qui aujourd’hui sont un facteur limitant dans l’installation de plantations de cèdres et d’acajou dans le Mexique tropical. De manière plus spécifique, la proposition envisage de mettre au point et de promouvoir un dispositif de lutte intégrée contre les ravageurs (insectes foreurs des pousses) dans les jeunes plantations de méliacées, notamment par la gestion sylvicole, afin de permettre aux sylviculteurs de la péninsule du Yucatan et de Veracruz de réussir leurs plantations et d’obtenir une production durable de bois tropicaux, et de parfaire un modèle opérationnel de mise au point et d’adoption de technologies devant servir à la conduite de plantations villageoises de méliacées avec la participation directe de producteurs et de techniciens, notamment dans l’établissement de 12 plantations pilotes dans cette région du Mexique.

Les principaux produits du projet sont les suivants:

• Une meilleure connaissance chez les producteurs des dispositifs propres aux plantations de méliacées et de la gestion de leurs problèmes phytosanitaires ;
• Validation et la transposition des méthodes de lutte directe contre H. grandella et C. yucatanensis en déterminant leur efficacité par rapport aux coûts et leur degré de résultat ;
• Surveillance des dégâts et de l’action des ravageurs afin de recueillir des informations sur la biologie des foreurs des méliacées dans le secteur étudié (fluctuation des populations et facteurs écologiques assurant la régulation cyclique des populations de Hypsipyla grandella et Chrysobothris yucatanensis);
• Validation et transposition des pratiques sylvicoles et agroforestières destinées à minimiser les préjudices causés par les foreurs de méliacées ;
• Identification et propagation des génotypes de méliacées résistants aux insectes foreurs ;
• Douze plantations pilotes établies dans un nombre égal de collectivités rurales et dans des biotopes différents dans les États du Yucatan, de Campeche, Quintana Roo et Veracruz, montrant les pratiques sylvicoles requises pour la bonne conduite des plantations de méliacées, en utilisant des plantations de producteurs et en recourant au mode de transfert de technologies le plus direct et le plus économique ;
• Cent vingt producteurs et 24 techniciens forestiers formés tous les ans à l’installation de plantations, à leur conduite sylvicole et à la gestion intégrée des foreurs de méliacées.


Imagerie aérienne numérique, multispectrale et tri-dimensionnelle, pour le suivi de la gestion et de la conservation des forêts en République du Congo

Numéro du projet :  PD 360/05 Rev.2 (F)
Pays du projet :  République du Congo
Budget :  OIBT: 610 000 $
Gouvernement congolais: 411 346 $
Winrock International: 154 500 $
Total: 1 175 846 $
Soumis par :  Gouvernement congolais
Agences d'exécution :  Winrock International en collaboration avec le Centre national d'inventaires et d'aménagement des ressources forestières et fauniques, et la Wildlife Conservation Society
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, France, Norvège (budget révisé approuvé à cette session, financement annoncé à la trente-neuvième session)
Financé à la session :  40

Sommaire

Il manque actuellement à la République du Congo un système transparent de suivi de la gestion et de l'exploitation des forêts à l'échelle nationale et à celle des unités forestières d'aménagement. Ce projet viendra compléter le projet PD 176/02 Rev.1 (F) en facilitant l'application uniforme de la législation forestière dans l'ensemble du pays, grâce à un système d'imagerie numérique aérienne haute résolution utilisé pour la gestion, la planification et l'audit des forêts. En outre, les données obtenues seront nettement améliorées sur une région du sud-ouest du pays où la couverture nuageuse permanente ne permet pas une télédétection satellitaire efficace. Par ailleurs, le projet consolidera les acquis d'un projet financé par l'OIBT (PD 272/04 Rev.2 (F)) dans lequel la Direction générale de l'économie forestière (DGEF) élabore des critères et indicateurs de la gestion durable des forêts congolaises en s'inspirant des critères et indicateurs OIBT de l'aménagement forestier durable. L'imagerie à haute définition qui résultera de ce projet pourra se combiner aux critères et indicateurs élaborés par la DGEF pour créer un système rentable de suivi et d'évaluation de la gestion forestière durable dans le pays.


Lutte contre le dépérissement des essences de plantations

Numéro du projet :  PPD 123/06 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Côte d'Ivoire
Budget :  OIBT: 79 920 $
Gouvernement ivoirien: 18 125 $
Total 98 045 $
Soumis par :  Gouvernement ivoirien
Agences d'exécution :  Société de développement des forêts— SODEFOR)
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  40

Sommaire

Cette proposition de projet est la deuxième révision de PD 327/05 (F) destinée à répondre aux recommandations du trentième Panel d’experts.

Environ 13 pour cent du territoire nigérian sont encore recouverts de forêts, dont 2 pour cent sont classés en forêts de production. La déforestation progresse cependant à un rythme inquiétant d’environ 2,7 pour cent par an du fait des activités humaines, en particulier les modes d’agriculture non pérennisables, la surexploitation du bois, les brûlis non maîtrisés, l’industrialisation, l’urbanisation et l’ouverture de routes. L’ensemble de ces activités connaît une expansion rendue possible par le faible degré de conscience écologique qui prévaut au Nigeria, et elles sont particulièrement dommageables dans la zone écologique des forêts ombrophiles de plaine du territoire nigérian, ces zones produisant la majeure partie du bois d’industrie.

L’objectif général de développement est d’améliorer l’état des réserves forestières naturelles dégradées des États d’Ogun, Edo et Osun qui se trouvent dans les massifs forestiers tropicaux de plaine ; cette amélioration devant conduire à une augmentation des ressources productrices de bois destinées à la consommation intérieure et à l’exportation. De manière spécifique, le projet vise à réhabiliter et à gérer un total de 1650 ha de forêts dégradées des réserves forestières tropicales situées dans les massifs de forêts ombrophiles de plaine des États nigérian d’Ogun, Edo et Osun avec la collaboration des populations riveraines des réserves forestières. Cette superficie se répartit en trois zones de 550 ha dans la forêt classée d’Omo située dans l’État d’Ogun, la forêt classée d’Ago Owu dans l’État d’Osun et la forêt classée d’Ehor, zone BC/1 dans l’État d’Edo.

Les produits attendus de ce projet, correspondant à ses deux objectifs spécifiques, sont les suivants :

• Réhabilitation de 550 ha dans chacune des forêts classées : Omo dans l’État d’Ogun, Ago Owu dans l’État d’Osun et Ehor dans l’État d’Edo ;
• Un plan de gestion de forêt classée est produit pour chacune des forêts classées et des réserves aménagées ;
• Trois (3) Comités locaux de gestion des forêts mis en place afin d’assurer la mobilisation des populations, et 36 éléments motivés des collectivités riveraines des stations du projets formés comme agents de vulgarisation en installation de plantations forestières et en gestion durable des forêts avant la fin du projet en vue de pérenniser la participation des populations riveraines à la gestion des réserves forestières à l’issue du projet.


Mettre au point et promouvoir un système de suivi de l'information à l'appui du développement durable des ressources dendrologiques hors les forêts à l'échelon des sous-districts en Thaïlande

Numéro du projet :  PD 376/05 Rev.2 (F,M)
Pays du projet :  Thaïlande
Budget :  OIBT: 462 645 $
Gouvernement thaïlandais: 255 842 $
Total: 718 487 $
Soumis par :  Gouvernement thaïlandais
Agences d'exécution :  Office des parcs naturels et de la conservation de la faune et de la flore de Thaïlande
Sources de financement OIBT :  Japon, Australie, Corée
Financé à la session :  40

Sommaire

Cette proposition de projet est la première révision de PD 376/05 (F,M) qui donne effet aux recommandations du trentième Panel d’experts.

Les gains tirés des ressources arborées hors forêts (TROF) ne sont pas pérennisables en Thaïlande en raison de plusieurs facteurs parmi lesquels les inconnues qui subsistent dans les quantités et la dynamique des TROF, les prélèvements accrus et incontrôlés de TROF, les empiètements, les abattages clandestins et les prélèvements incontrôlés de produits forestiers non ligneux dans les forêts naturelles. Si ces questions ne sont pas réglées, l’extension et la diversité des TROF et le couvert forestier des terres forestières continueront de reculer, entrainant la perte des bienfaits et des avantages que procurent les TROF et les ressources naturelles, ce qui pourrait aboutir à un déclin général de la filière forêt-bois et à la perte de moyens d’existence des populations.

Ce projet vise à contribuer au développement durable des TROF et à l’optimalisation de leurs avantages et de leurs valeurs socioéconomiques au profit des populations de Thaïlande. Son objectif spécifique est de développer et de promouvoir des procédures qui dressent un état des lieux et un inventaire initial aisément accessible de ces ressources, et permettent une surveillance de l’information sur l’extension des TROF, leurs diversité et abondance, en vue d’étayer les décisions nationales relatives à la gestion durable des TROF, à l’exploitation durable des sols et à la planification du développement économique à l’échelon des sous-districts.

Les principaux produits attendus de ce projet sont les suivants:

• Usages et formation des TROF définis ;
• Système d’inventaire et de suivi des TROF mis au point ;
• Inventaire TROF, suivi des éléments d’information y afférents et gestion durable promue.


Système national d'information statistique forestière au Guatemala

Numéro du projet :  PD 340/05 Rev.2 (M)
Pays du projet :  Guatemala
Budget :  OIBT: 305 523 $
Gouvernement guatémaltèque: 161 390 $
Total: 466 913 $
Soumis par :  Gouvernement guatémaltèque
Agences d'exécution :  Instituto Nacional de Bosques
Sources de financement OIBT :  Japan, USA
Financé à la session :  40

Sommaire

Les institutions du secteur forestier guatémaltèque, tant publiques (autorités de tutelle, de réglementation et organismes chargés des mesures incitatives) et privées (industrialisation de la filière et commercialisation) ont à ce jour consacré des efforts dispersés à la production d’informations fiables. Bien que ces efforts aient été très sensibles, ils ne correspondent à aucune politique coordonnée de production de statistiques aussi exhaustives que possible à l’échelon national. Ces efforts menés en ordre dispersé peuvent apporter des solutions temporaires à des problèmes internes dans chacune des institutions et organismes concernés mais ils ne s’inscrivent pas pour autant dans une vision à long terme, et produisent souvent des informations contradictoires car ils mettent en œuvre des méthodes différentes d’évaluation des données.

Dans ce contexte, ce projet vise à devenir l’instrument qui soudera ces efforts et identifiera les principales institutions produisant ce type d’informations dans le pays. Le projet introduira les technologies de l’information les plus actuelles pour faire en sorte que les unités régionales des institutions chargées du contrôle des forêts disposent d’outils de veille et suivi ainsi que d’infrastructures de communication adaptés. À l’heure actuelle, ces unités rendent compte directement à leur siège dans la capitale de la République et pour de nombreux aspects s’appuient sur les informations qui émanent de leur siège central. Dans le cadre de ce nouveau dispositif, la responsabilité de l’observation suivie et du contrôle de la gestion forestière sera décentralisée pour être transférée à ces unités, ce qui aura pour effet de précipiter le processus de regroupement et de traitement des informations recueillies, car la situation varie d’une région à l’autre. En complément des activités de collecte de données, des outils d’analyse statistique seront mis au point afin d’étudier les résultats des activités forestières du stade des récoltes à celui de la commercialisation des produits en passant par leur valorisation industrielle, en exploitant les informations de qualité qui auront été générées par le système. Ces outils aideront à améliorer la base de décision et d’élaboration des politiques de la filière forêt-bois. Par ailleurs, les modalités de production de données des organismes privés seront renforcées par leurs organismes de tutelle, leur permettant de participer activement à la production de statistiques fiables à l’échelon national.

Cela conduira à la réalisation de l’objectif de développement, à savoir : « contribuer au développement social et économique du pays en dispensant en temps opportun des données fiables et aisément accessibles sur les activités forestières, à partir desquelles seront élaborés des stratégies de promotion des investissements nationaux et étrangers dans la filière. »


Adoption et mise en oeuvre du système d'information forestière (FIS) des Philippines

Numéro du projet :  PD 353/05 Rev.2 (M,F,I)
Pays du projet :  Philippines
Budget :  OIBT: 477 889 $
Gouvernement philippin: 238 510 $
Total: 716 399 $
Soumis par :  Gouvernement philippin
Agences d'exécution :  Bureau de gestion des forêts (FMB)
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Australie
Financé à la session :  40

Sommaire

Le FMB fournit l'appui technique et aide à surveiller tous les projets, programmes et activités relatifs à la foresterie entrepris par le département de l'environnement et des ressources naturelles (DENR). Une tâche critique du FMB consiste à garantir l'exactitude des informations qu'il fournit. Il est essentiel de traiter une quantité énorme de données produites par les activités du DENR et de les convertir en informations significatives permettant d'assurer efficacement la surveillance et le suivi de tous les projets ainsi que la planification de futures interventions.

Ce projet découle d'un important projet pilote sur l'élaboration et l'application d'un système statistique d'informations forestières (PD 41/99 Rev.1 (M)). Les modules de ce système d'information ont déjà été mis au point et en oeuvre au bureau central et aux deux bureaux régionaux pilotes. Cependant, les résultats concernant les deux régions pilotes ne reflètent pas la situation des forêts dans l'ensemble du pays. Par conséquent, dans le souci de produire l'information statistique et géographique sur la situation des forêts dans l'ensemble du pays, ce projet aidera le restant du service de gestion forestière du DENR à adopter et mettre en oeuvre le système d'information sur les forêts dans ses bureaux de niveau régional, provincial et communautaire.


Mise en oeuvre de la surveillance interne des résultats de la gestion forestière durable à l'échelon de l'unité forestière d'aménagement

Numéro du projet :  PD 389/05 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Indonesia
Budget :  OIBT: 381 888 $
Gouvernement indonésien: 226 850 $
Total 608 738 $
Soumis par :  Gouvernement indonésien
Agences d'exécution :  financement Direction générale du développement de la production forestière en collaboration avec l'Association des concessionnaires forestiers indonésiens (APHI)
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Norvège, Australie, Corée
Financé à la session :  40

Sommaire

Cette proposition de projet est la première révision de PD 389/05 (F) qui donne effet aux recommandations du trentième Panel d’experts. Elle est échafaudée sur les conclusions du projet OIBT PD 42/00 Rev.1 (F) « Formation d’instructeurs à l’application des critères et indicateurs OIBT et indonésiens de l'aménagement forestier durable au niveau des unités d’aménagement forestier » qui s’est achevé en 2004. Le projet PD 42/00 a conclu que l’absence d’un système de suivi des résultats au niveau des unités forestières d’aménagement est l’une des causes premières de la lenteur de la mise en place de la gestion durable des forêts en Indonésie. Le dispositif de suivi interne des résultats de la gestion durable des forêts que mettra en place le projet PD 42/00 renforcera l’efficacité de la maîtrise par les pouvoirs publics des concessions forestières s’il est adopté par les unités forestières d’aménagement.

Le projet proposé vise à accélérer la mise en œuvre des pratiques de la gestion durable des forêts par les entreprises membres de l’Association des concessionnaires forestiers indonésiens (APHI). Ses objectifs spécifiques consistent à : i) améliorer la capacité des ressources humaines à appliquer le système de suivi interne des résultats de la gestion durable des forêts mis au point dans le cadre du projet PD 42/00 Rev.1 (F), et ii) favoriser la politique gouvernementale d’application par les UFA du système interne de suivi des performances/résultats (IMPS).

Les principaux produits de ce projet sont les suivants:

• Formation des ressources humaines conçue et mise en œuvre ;
• UFA et responsables des pouvoirs publics formés à l’utilisation de l’IMPS et à ses lignes directrices ;
• L’IMPS et ses directives diffusés et appliqués ;
• Politiques publiques d’application de l’IMPS formulées et prenant effet.


Atelier régional de transformation, marketing et vente de produits ligneux de qualité en bois de teck de plantations

Numéro du projet :  PD 416/06 (I)
Pays du projet :  India
Budget :  OIBT: 106 539 $
KFRI*: 44 730 $
Total: 151 269 $
Soumis par :  Gouvernement indien
Agences d'exécution :  *Institut de recherche forestière du Kerala
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  40

Sommaire

Cette proposition de projet a pour origine PPD 126/06 Rev.1 (I) requalifié en projet.

De toutes les essences feuillues, le teck (Tectona grandis) est probablement l’une des plus connues et des plus précieuses essences à bois d’œuvre, présentant une stabilité dimensionnelle et des qualités esthétiques remarquables. Le teck est présent naturellement en Inde, au Myanmar, au Laos et en Thaïlande, mais il a aussi été implantés en forêts artificielles dans toute l’Asie tropicale ainsi que dans les zones tropicales d’Afrique, d’Amérique latine et des Caraïbes. L’actuelle proposition de projet a été préparée en réponse aux recommandations de la Conférence internationale intitulée « Produits de qualité en bois de teck issu de forêts en gestion durable » qui se tint à l’Institut de recherche forestière du Kerala à Peechi, Kerala (Inde) du 2 au 5 décembre 2003. Cette conférence recommandait de renforcer le système régional et international de collaboration, coordination et liaison afin d’en constituer un réseau ayant pour finalité d’échanger les résultats de recherche et les expériences, les formations et le développement des ressources humaines entre les pays des régions tropicales d’Asie, d’Afrique, d’Amérique latine et des Caraïbes.

Ce projet de 12 mois vise à organiser un atelier régional d’évaluation critique des problèmes de valorisation industrielle, marketing et commercialisation des produits de qualité en bois de teck issu de plantations, cet atelier devant recueillir la participation des grands pays asiatiques producteurs de teck, à savoir l’Inde, l’Indonésie, la Malaisie, le Myanmar et la Thaïlande ainsi que des pays importateurs. L’atelier régional devrait i) déboucher sur une bonne compréhension de la situation nationale des partenaires du projet ; ii) identifier les pays chefs de file dans les domaines de la recherche et de la formation et permettre une mise en réseau répondant mieux aux besoins des acteurs internationaux dans ce domaine ; et iii) créer un tissu de relat


Gestion durable des produits forestiers non ligneux (PFNL) dans les forêts au Cameroun, au Congo, au Gabon et en République centrafricaine

Numéro du projet :  PPD 19/01 Rev.2 (I)
Pays du projet :  Cameroun, Congo, Gabon, République centrafricaine
Budget :  OIBT: 75 626 $
UICN: 18 008 $
Total: 93 634 $
Soumis par :  Fonds commun pour les produits de base
Agences d'exécution :  Union mondiale pour la nature (bureau régional de l'UICN en Afrique du Centre)
Sources de financement OIBT :  Fonds commun pour les produits de base
Financé à la session :  40

Sommaire

Outre les ressources en bois d’œuvre, les écosystèmes forestiers du bassin du Congo comprennent un fort volume de produits forestiers non ligneux (PFNL). Les PFNL qui recèlent de grandes potentialités de contribution aux économies nationales du Cameroun, de la République du Congo, du Gabon et de la République Centrafricaine ; ils peuvent en particulier offrir des revenus supplémentaires aux populations locales, et améliorer leurs conditions de vie. Il reste qu’aucunes données ni informations fiables ne sont disponibles sur ces produits comme ressources de base. Cette proposition de projet capitalise les résultats du projet PPD 1/99 Rev.2 (I) « Développement des ressources humaines pour l’amélioration de l’industrie forestière au Cambodge ». L'étude doit enquêter sur les avantages socio-économiques escomptables du développement durable de ces ressources au Cameroun, au Congo, au Gabon et en République Centrafricaine. Les résultats d'études, qui doivent être mis en commun dans la cadre d'une rencontre régionale, pourraient déboucher sur une exploitation plus durable des ressources et une exploitation économique plus valorisante et plus efficace.

Le premier décaissement de fonds au crédit de ce projet a eu lieu en juin 2006 et les consultants du projet ont été sélectionnés. La planification de l'atelier régional est en cours et cet atelier a été programmé pour les journées des 5 et 6 octobre à Douala (Cameroun).


Promotion de l'aménagement durable des forêts africaines

Numéro du projet :  PD 124/01 Rev.2 (M), Phase I, Etape 2
Pays du projet :  Afrique
Budget :  OIBT: 634 983 $
OAB*: 172 750 $
Total: 807 733 $
Soumis par : 
Agences d'exécution :  *Organisation Africaine du Bois et OIBT
Sources de financement OIBT :  Fonds libres d'affectation du Compte spécial
Financé à la session :  37

Sommaire

La première étape de la phase I de ce projet a permis d'élaborer la version définitive du projet de Principes, critères et indicateurs OAB-OIBT de la gestion durable des forêts tropicales naturelles d'Afrique (PCI) en vue de leur approbation par les deux organisations. Ce projet a permis aussi de former à leur application 60 agents forestiers dans trois pays et de mettre au point un schéma d'audit pour les forêts africaines. Ont également reçu une formation plus de 60 instructeurs capables de procéder à des audits basés sur les PCI OAB-OIBT au niveau de l'unité de gestion forestière. La seconde étape portera sur les activités suivantes: renforcement de la fonction d'établissement des rapports par les pays sur la base des PCI et, au niveau national, formation plus poussée sur les PCI et le schéma d'audit, mise au point de normes nationales pour les PCI et la certification dans cinq pays, collecte de données sur les PCI dans dix pays, amélioration des cadres nationaux de suivi/audit dans dix pays, et renforcement des capacités de l'OAB en matière de consultation concernant les PCI et leur diffusion.


Examen de la situation présente et élaboration d'une stratégie et d'un projet de renforcement du système national de gestion des statistiques forestières

Numéro du projet :  PPD 61/02 Rev.2 (M)
Pays du projet :  Côte d'Ivoire
Budget :  OIBT: 62 555 $
Total: 62 555 $
Soumis par :  Gouvernement ivoirien
Agences d'exécution :  Ministère des Eaux et Forêts (Direction de la Planification de la Programmation, des Projets et des ONG)
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  37

Sommaire

Cet avant-projet évaluera la situation actuelle concernant les capacités, humaines et matérielles, ainsi que les méthodes de collecte, traitement et analyse des données; proposera une stratégie pour l'exploitation d'un système opérationnel capable de fournir des statistiques forestières de façon permanente; organisera un atelier pour diffuser et valider la stratégie; et formulera une proposition de projet visant à perfectionner le système national de statistiques forestières.


Amélioration du Système d'information de gestion des statistiques forestières (STATFOR) par l'intégration d'un module informatique de gestion des grumes transformées

Numéro du projet :  PD 182/03 Rev.2 (M)
Pays du projet :  Gabon
Budget :  OIBT: 285 768 $
Gouvernement gabonais: 153 850 $
Total: 439 618 $
Soumis par :  Gouvernement gabonais
Agences d'exécution :  Direction des Inventaires, des Aménagements et de la Régénération des Forêts (DIARF)
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet est conçu pour développer plus avant le système informatique STATFOR de suivi et gestion forestière mis au point dans le cadre de trois projets OIBT antérieurs [PD 36/92 (M), PD 15/98 Rev.2 (M) et PD 56/00 Rev.3 (M)]. Ce système est également exploité dans le cadre d'un grand projet de la Banque mondiale exécuté actuellement au Gabon. Ce projet vise à créer pour STATFOR un nouveau module, appelé TRANFOR, afin d'étendre aux produits transformés comme les sciages et les placages le système de suivi par code barre précédemment mis au point pour les grumes. Ce module aidera le gouvernement à suivre l'acheminement des grumes depuis l'abattage jusqu'au produit final, améliorant ainsi les rentrées fiscales et permettant d'établir la base d'une future certification des produits bois destinés à l'exportation.


Programme de développement et de promotion des compensations financières des services environnementaux obtenus des écosystèmes des forêts tropicales au Guatemala

Numéro du projet :  PPD 101/04 Rev.1 (M)
Pays du projet :  Guatemala
Budget :  OIBT: 46 440 $
Gouvernement guatémaltèque: 13 600 $
Total: 60 040 $
Soumis par :  Gouvernement guatémaltèque
Agences d'exécution :  Instituto Nacional de Bosques (INAB)
Sources de financement OIBT :  Suisse, Finlande, Norvège, Etats-Unis
Financé à la session :  37

Sommaire

L'objectif de cet avant-projet est de faire davantage reconnaître la valeur économique des biens et services environnementaux, en particulier ceux que procurent la forêt naturelle et les plantations forestières. Ces travaux consisteront à définir les services rendus par la forêt au Guatemala; à élaborer des directives de base pour la promotion et la réglementation de ces services; à formuler une proposition pour définir les mécanismes de rémunération les plus adaptés; et à renforcer le Département des externalités forestières (Departamento de Externalidades Forestales—DEXFO) de l'Institut national des forêts (Instituto Nacional de Bosques—INAB), en vue de doter le pays de moyens techniques d'échelle nationale.


Promotion de certains produits forestiers non ligneux reposant sur la participation des collectivités à l'appui de l'aménagement forestier durable au Kalimantan oriental

Numéro du projet :  PD 277/04 Rev.3 (I)
Pays du projet :  Indonesia
Budget :  OIBT: 401 937 $
Gouvernement indonésien: 126 473 $
Total: 528 410 $
Soumis par :  Gouvernement indonésien
Agences d'exécution :  Agence forestière de recherche et développement (FORDA) en coopération avec le Centre de recherche Biopharmaca, Université agronomique de Bogor, Indonésie
Sources de financement OIBT :  Suisse, Fonds pour le partenariat de Bali (Sous-compte A), République de Corée, Norvège
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet de 36 mois vise à accroître la contribution des produits forestiers non ligneux (PFNL) aux recettes de la filière bois du Kalimantan oriental grâce à la mise en place de petites industries axées sur des PFNL, notamment les plantes médicinales extraites de la forêt, et en instaurant un système de commercialisation des PFNL. Les activités du projet porteront essentiellement sur la création de plantations produisant certains PFNL sur des terres domaniales et privées. Le projet sera également axé sur l'élaboration de directives techniques de gestion durable des ressources en PFNL, l'instauration de techniques de transformation pour la mise en valeur de ces ressources et le développement de petites entreprises et de plans d'exploitation des PFNL.


Amélioration de l'exploitation et de la valorisation du bois de plantation issu de sources pérennisées en Malaisie

Numéro du projet :  PD 306/04 Rev.1 (I)
Pays du projet :  Malaisie
Budget :  OIBT: 499 867 $
Gouvernement malaisien: 830 134 $
Secteur privé: 116 000 $
Total: 1 446 001 $
Soumis par :  Gouvernement malaisien
Agences d'exécution :  Institut de recherche forestière de Malaisie (FRIM) en coopération avec le Centre de recherche sur le bois et de formation technique du Département des forêts du Sarawak, et le Centre de recherche forestière du Département des forêts du Sabah
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali (Sous-compte A)
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet est destiné à produire des données techniques sur les caractéristiques de certains bois issus de plantations malaisiennes. Les produits escomptés comprennent des procédures harmonisées pour l'évaluation des propriétés de base des essences plantées; des informations et des données techniques sur les caractéristiques anatomiques, physiques, chimiques et mécaniques recueillies sur des éprouvettes, ainsi que sur leurs propriétés de sciage, usinage, déroulage, séchage et encollage; de même que pour l'évaluation technique de produits à valeur ajoutée tels que portes, fenêtres, planches de parquet.


Contrôle de qualité et normalisation des produits ligneux ghanéens

Numéro du projet :  PD 318/04 Rev.2 (I)
Pays du projet :  Ghana
Budget :  OIBT: 197 424 $
Gouvernement ghanéen: 33 201 $
Industrie du bois du Ghana: 10 400 $
Total: 241 025 $
Soumis par :  Gouvernement ghanéen
Agences d'exécution :  Institut de recherche forestière du Ghana en coopération avec la Commission forestière du Ghana, la Ghana Timber Millers Organisation et la Woodworkers Association of Ghana
Sources de financement OIBT :  Suisse, Etats-Unis
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet a pour objectifs d'élaborer des directives et des normes pour les bois d'oeuvre et les produits ligneux ghanéens, et de promouvoir leur application en vue d'améliorer le contrôle de qualité et de réaliser une exploitation rentable de ces produits. Il permettra de mettre en train, avec la participation de tous les acteurs, un processus de contrôle de la qualité du bois d'un certain nombre de produits ligneux. Il renforcera la capacité de la Commission forestière du Ghana d'entreprendre ces réformes et d'en assurer la mise en oeuvre et le suivi efficaces. Les principaux produits attendus de ce projet sont: l'examen des politiques et de la législation en matière de normalisation des produits bois; l'identification des exigences du marché en matière de normes, et les priorités portant sur les règles de classement; la mise au point de normes pour certains produits bois, et le renforcement des dispositions institutionnelles et de la gouvernance en matière d'élaboration de normes.


Renforcement des capacités des acteurs forestiers d'appliquer le Code de conduite national en matière de récoltes forestières

Numéro du projet :  PD 325/04 (I)
Pays du projet :  Chine
Budget :  OIBT: 143 284 $
Gouvernement chinois: 66 205 $
Total: 209 489 $
Soumis par :  Gouvernement chinois
Agences d'exécution :  Administration forestière de l'Etat
Sources de financement OIBT :  Pays-Bas, Etats-Unis, République de Corée
Financé à la session :  37

Sommaire

L'objectif de cet avant-projet de douze mois est de dispenser une formation et une instruction à tous les niveaux du secteur forestier afin de pouvoir appliquer efficacement le Code de conduite chinois relatif à la récolte forestière. Les activités incluent le lancement du Code; un examen des systèmes de formation actuels, des cadres institutionnels de la formation par le biais de voyages d'étude en Australie, en Indonésie et en Malaisie; l'organisation d'un atelier pour examiner des approches de formation et en sélectionner; l'élaboration de modules et de manuels de formation; et la mise au point de stratégies pour élargir le programme de formation.


Promotion des produits forestiers tropicaux non ligneux (PFNL) en région autonome du Guangxi (Chine) fondée sur le développement communautaire durable

Numéro du projet :  PD 73/01 Rev.5 (I,M)
Pays du projet :  Chine
Budget :  OIBT: 286 677 $
Gouvernement chinois: 283 258 $
Total 569 935 $
Soumis par :  Gouvernement chinois
Agences d'exécution :  Institut de recherche forestière du Guangxi (GFRI)
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet de trois ans vise à promouvoir l'exploitation et la gestion durables de PFNL prometteurs afin de contribuer au développement économique et social des sites de projet dans le district de Fangcheng et les zones de Shansi et de Ninming de la région du Guangxi. Le projet mènera des enquêtes sur trois PFNL en vue d'en déterminer la distribution, la production, la transformation et les marchés et de créer trois parcelles de démonstration de 100 hectares chacune, l'objectif étant d'accroître la participation des collectivités locales à la gestion et à l'exploitation durables des PFNL sélectionnés. Des cours de formation seront organisés pour les principaux acteurs impliqués dans la promotion des PFNL, et le projet établira également trois coopératives communautaires qui seront chargées de promouvoir des PFNL sélectionnés dans les sites du projet.


Conférence internationale sur l'innovation dans les entreprises de la filière bois

Numéro du projet :  PD 268/04 Rev.2 (I)
Pays du projet :  Australie
Budget :  OIBT: 147 960 $
Gouvernement australien: 159 000 $
Autres: 346 000 $
Total: 652 960 $
Soumis par :  Gouvernement australien
Agences d'exécution :  Innovations'06 Pty Ltd
Sources de financement OIBT :  Fonds libres d'affectation du Compte spécial, Japon, Etats-Unis, République de Corée
Financé à la session :  37

Sommaire

L'objectif de ce projet est d'organiser une Conférence internationale en vue d'évaluer l'état actuel de la recherche-développement, de l'innovation et d'autres progrès technologiques dans l'ensemble de la filière forêt-bois.


Durabilité accrue de la gestion et de l'exploitation des produits forestiers non ligneux (PFNL) au Cambodge

Numéro du projet :  PD 275/04 Rev.3 (I)
Pays du projet :  Cambodge
Budget :  OIBT: 440 312 $
Gouvernement cambodgien: 130 100 $
CIRAD: 18 000 $
Total: 588 412 $
Soumis par :  Gouvernement cambodgien
Agences d'exécution :  Administration forestière du Cambodge
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali (Sous-compte A), Norvège
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet de 36-mois vise à promouvoir la gestion durable des ressources en PFNL par l'amélioration des aspects sociaux, économiques et juridiques de la production et du négoce de ces produits. Plus particulièrement, le projet i) contribuera au renforcement de la gestion locale des PFNL dans quatre provinces (Kampong Chhnang, Kampong Thom, Mondulkiri et Rattanakiri) grâce à la création d'associations villageoises en collaboration avec les collectivités locales et les ONG et ii) renforcera les capacités locales en vue de mieux faire participer les villageois aux marchés des PNFL tout en améliorant les aspects socioéconomiques et juridiques des filières de commercialisation existantes.


Mise ne place participative d'un aménagement forestier durable à Dusun Aro dans la province de Jambi

Numéro du projet :  PD 210/03 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Indonésie
Budget :  OIBT: 588 835 $
Gouvernement indonésien: 201 243 $
Total: 790 078 $
Soumis par :  Gouvernement indonésien
Agences d'exécution :  Direction générale de la restauration des terres et de la foresterie sociale, Ministère de la foresterie en collaboration avec la Faculté de foresterie, Université agronomique de Bogor
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet vise à réaliser l'aménagement forestier durable par le biais d'une exploitation adaptée à la forêt et par la mise en place d'un système de gestion forestière participative. Ses objectifs spécifiques sont: a) de restaurer les forêts primaires dégradées, aménager les forêts secondaires et réhabiliter les terres forestières dégradées de Dunsun Aro Jambi en s'appuyant sur les directives OIBT; et b) d'instituer un système de gestion forestière avec la participation de tous les acteurs locaux.


Etablissement des vergers semenciers de certaines essences indigènes choisies au Sabah, Malaisie

Numéro du projet :  PD 200/03 Rev.4 (F)
Pays du projet :  Malaisie
Budget :  OIBT: 367 632 $
Gouvernement malaisien: 362 150 $
Total: 729 782 $
Soumis par :  Gouvernement malaisien
Agences d'exécution :  Département des forêts du Sabah
Sources de financement OIBT :  Pays-Bas, Fonds pour le partenariat de Bali (Souscompte A), Etats-Unis, Japon
Financé à la session :  37

Sommaire

L'objectif de développement de ce projet consiste à encourager et appuyer la plantation à grande échelle d'essences indigènes. Ses objectifs spécifiques sont: a) de créer des vergers à graines de certaines espèces d'arbres indigènes, et b) de favoriser la plantation des espèces indigènes retenues.


Mise en place d'un cadre de coopération entre l'ODEF et les communautés riveraines pour la gestion participative et durable du complexe forestier Eto-Lilicopé

Numéro du projet :  PD 217/03 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Togo
Budget :  OIBT: 139 898 $
Gouvernement togolais: 43 050 $
Total: 182 948 $
Soumis par :  Gouvernement togolais
Agences d'exécution :  Office de Développement et d'Exploitation des Forêts (ODEF)
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  37

Sommaire

Les conflits sociaux entre les pouvoirs publics et les communautés riveraines des forêts classées d'Éto-Lilicopé ont donné lieu à une série de problèmes touchant ces forêts, parmi lesquels de fréquents feux de brousse allumés intentionnellement, l'empiétement répété, les coupes illicites et le lotissement illégal de terres pour la vente à des tiers. Ce projet vise à contribuer à l'aménagement durable et participatif des forêts classées d'Éto-Lilicopé en vue d'une production durable de bois. En particulier, il a pour objet de créer un cadre de coopération pour une gestion consensuelle et durable des forêts classées.


Centre régional de formation à la gestion des forêts d'Antimary

Numéro du projet :  PD 248/03 Rev.4 (F)
Pays du projet :  Brazil
Budget :  OIBT: 577 800 $
FUNTAC: 207 000 $
Total: 784 800 $
Soumis par :  Gouvernement brésilien
Agences d'exécution :  Fondation de technologie de l'Etat d'Acre (FUNTAC)
Sources de financement OIBT :  Suisse, Japon, Etats-Unis
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet a pour but de contribuer à la durabilité des pratiques de gestion forestière en Amazonie occidentale et à la réalisation de l'Objectif OIBT 2000 grâce à la création d'un centre régional de formation à la gestion forestière durable dans l'État d'Acre. Ce centre tirera parti des installations existantes dans la forêt domaniale d'Antimary et aura pour vocation d'accroître les connaissances et de développer les capacités des exploitants et des ouvriers forestiers au niveau des unités forestières d'aménagement. Il élaborera également plusieurs mécanismes de diffusion visant à promouvoir les pratiques de gestion forestière durable non seulement pour les Etats brésiliens d'Acre, Amazonas, Rondonia et Mato Grosso, mais aussi pour les départements boliviens du Pando et du Beni et le département péruvien de Madre de Dios.


Atlas mondial révisé des mangroves pour la conservation et la restauration des écosystèmes de la mangrove

Numéro du projet :  PD 276/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Japon
Budget :  OIBT: 430 920 $
ISME*: 93 530 $
Autres organisations: 209 500 $
Total 733 950 $
Soumis par :  Gouvernement japonais
Agences d'exécution :  *International Society for Mangrove Ecosystems
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali (Souscompte A)
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet produira un nouvel Atlas de la Mangrove révisé, actualisé et exhaustif qui pourra aussi faciliter aux responsables la prise de décisions visant à améliorer la conservation et la mise en valeur de la mangrove.


Développement des principes, critères et indicateurs nationaux pour l'aménagement durable des forêts du Congo à base des critères et indicateurs de l'OIBT

Numéro du projet :  PD 272/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  République du Congo
Budget :  OIBT: 447 702 $
Gouvernement congolais: 96 504 $
Total: 544 206 $
Soumis par :  Gouvernement congolais
Agences d'exécution :  Direction Générale de l'Economie Forestière—DGEF
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali (Sous-compte A), Japon, Etats-Unis
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet est destiné à évaluer et à promouvoir l'aménagement durable des forêts du Congo. Il élaborera un ensemble de critères et indicateurs nationaux inspirés des C&I de l'OIBT et adaptés aux conditions particulières du Congo, qui serviront à apprécier tout progrès réalisé vers l'aménagement durable des forêts tant au niveau national qu'à celui des unités forestières d'aménagement.


Gestion du feu et restauration post-incendie avec la collaboration des communautés riveraines au Ghana

Numéro du projet :  PD 284/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Ghana
Budget :  OIBT: 585 894 $
Gouvernement ghanéen: 63 977 $
UICN: 82 054 $
Total: 731 925 $
Soumis par :  Gouvernement ghanéen
Agences d'exécution :  UICN—Union mondiale pour la nature en collaboration avec l'Institut de recherche forestière du Ghana et le Centre d'assistance à la gestion des ressources forestières de la Commission forestière du Ghana
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali (Sous-compte A), Etats-Unis, Norvège
Financé à la session :  37

Sommaire

Au Ghana, le risque d'incendie d'origine anthropique provoqué par l'agriculture, la chasse et d'autres activités rurales génératrices de revenu est la principale menace qui pèse sur l'intégrité des forêts. Les causes sous-jacentes en sont la pauvreté, le faible niveau de sensibilisation aux conséquences des feux de forêt et l'absence de mesures législatives fortes pour empêcher les brûlages. Ce projet s'efforcera de promouvoir une gestion du feu efficace par les populations afin de contribuer à la restauration et à la gestion durable des forêts dans les zones du Ghana vulnérables aux incendies.


Vers la décentralisation municipale de la gestion forestière dans les écorégions boliviennes de Chaco et Yungas

Numéro du projet :  PPD 98/04 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Bolivie
Budget :  OIBT: 94 500 $
ADS-AMT: 10 100 $
Municipalités: 30 000 $
Total: 134 600 $
Soumis par :  Gouvernement bolivien
Agences d'exécution :  Alliance pour le développement durable (ADS) en coordination avec l'Association des autorités municipales (AMT)
Sources de financement OIBT :  Suisse, Japon
Financé à la session :  37

Sommaire

Cet avant-projet permettra i) d'évaluer l'état actuel de l'exécution, du fonctionnement et de l'équipement des unités forestières municipales (UFM) dans le Chaco et le Yungas (régions des Andes et du Tucuman bolivien) en vue de créer et d'exploiter de manière efficace ces UFM comme le prévoit la loi forestière; et ii) d'élaborer une proposition de projet tenant compte des besoins des UFM et des acteurs forestiers (ASL, collectivités locales, TCO) de ces deux écorégions, en assignant des priorités aux activités et produits et en prévoyant des méthodes d'octroi d'appui technique à la gestion forestière.


Gestion du complexe des forêts protégées du “Triangle d'émeraude” pour promouvoir la coopération au service d'une conservation transfrontalière de la biodiversité entre la Thaïlande, le Cambodge et le Laos

Numéro du projet :  PD 289/04 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Thaïlande et Cambodge
Budget :  OIBT: 688 208 $
Autres: 863 735 $
Total: 1 551 943 $
Soumis par : 
Agences d'exécution :  Département royal des forêts (agence principale) (Thaïlande), Administration des forêts (Cambodge)
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali (Sous-compte A), Suisse
Financé à la session :  37

Sommaire

Ce projet constitue la seconde phase du projet PD 15/00 Rev.2 (F). Il poursuivra les efforts déployés pour la conservation de la biodiversité dans l'aire transfrontière du "Triangle d'émeraude" que partagent la Thaïlande, le Cambodge et la RDP lao. Ses objectifs spécifiques sont a) de renforcer la coopération entre la Thaïlande, le Cambodge et le Laos en vue de protéger la biodiversité dans l'aire de conservation transfrontière; b) de renforcer les mesures de protection et de surveiller les ressources biologiques le long des frontières entre les trois pays; et c) d'associer plus étroitement les collectivités et parties prenantes locales afin de garantir l'utilisation et la gestion durables des ressources naturelles dans les enclaves de population à l'intérieur des aires de conservation et dans les zones tampons.


Elaboration d'une proposition de projet en appui à la mise en oeuvre de la stratégie forestière nationale du Pérou

Numéro du projet :  PPD 104/04 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Pérou
Budget :  OIBT: 48 854 $
BSD: 21 800 $
Total: 70 654 $
Soumis par :  Gouvernement péruvien
Agences d'exécution :  Bosques, Sociedad y Desarrollo (BSD) en coopération avec le Secrétariat technique du Dialogue national sur les forêts et de la Table ronde pour le renforcement d'un consensus
Sources de financement OIBT :  Suisse, Etats-Unis, Japon
Financé à la session :  37

Sommaire

Cet avant-projet vise à rassembler des informations supplémentaires et actualisées sur la dynamique du secteur forestier au Pérou en vue de formuler une proposition de projet pour soutenir l'exécution continue de la Stratégie forestière nationale (SFN) du pays pour 2003-2021 antérieurement élaborée par un processus de concertation.


Renforcement des capacités d'élaborer et réaliser des projets de boisement et reboisement forestiers tropicaux dans le cadre du Mécanisme pour un développement propre (BR-MDP) du Protocole de Kyoto

Numéro du projet :  PD 359/05 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Japon
Budget :  OIBT: 942 166 $
Total: 942 166 $
Soumis par : 
Agences d'exécution :  Secrétariat de l'OIBT
Sources de financement OIBT :  Fonds libres d'affectation du Compte spécial
Financé à la session :  38

Sommaire

Les projets de boisement et de reboisement (BR) à exécuter dans le cadre du Mécanisme pour un développement propre (MDP) du Protocole de Kyoto suscitent un vif intérêt depuis que ce traité est entré en vigueur le 16 février 2005. Ce projet favorisera les activités de projets BR-MDP entrepris par des partenariats publics-privés, associant les pays en développement où ils seront réalisés et les pays industrialisés investisseurs.


Démonstration de modèles intégrés de la gestion durable de la mangrove en Chine

Numéro du projet :  PPD 114/05 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Chine
Budget :  OIBT: 74 088 $
Gouvernement chinois: 17 000 $
Total: 91 088 $
Soumis par :  Gouvernement chinois
Agences d'exécution :  Centre de recherche de la Réserve naturelle, Administration forestière du Gouvernement de la République populaire de Chine
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  38

Sommaire

Cet avant-projet vise à promouvoir la mise en valeur durable des ressources de la mangrove. Ses objectifs spécifiques sont de: 1) sélectionner des modèles d'aménagement intégré permettant d'accroître les revenus et d'améliorer les conditions de vie des paysans, afin de promouvoir le développement socio-économique et la mise en valeur de l'environnement tout en protégeant les ressources de la mangrove; et 2) formuler une proposition de projet visant à développer intégralement des modèles pour l'aménagement durable des mangroves chinoises.


Réhabilitation de forêts dégradées par implantation d'essences indigènes grâce à la collaboration des collectivités locales dans l'Ouest Kalimantan

Numéro du projet :  PPD 103/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Indonésie
Budget :  OIBT: 52 769 $
Gouvernement indonésien: 16 183 $
Total 68 952 $
Soumis par :  Gouvernement indonésien
Agences d'exécution :  Office d'aménagement du bassin de la Kapuas, en collaboration avec la Faculté de foresterie de l'université Tanjungpura du Kalimantan occidental (Indonésie)
Sources de financement OIBT :  Pays-Bas, Etats-Unis, Japon
Financé à la session :  38

Sommaire

Cet avant-projet vise 1) à recueillir et analyser les informations nécessaires pour évaluer les causes sous-jacentes de la dégradation des forêts dans le Kalimantan occidental et 2) à définir, en se fondant sur les Directives OIBT pour la restauration, l'aménagement et la réhabilitation des forêts tropicales dégradées et secondaires, une stratégie d'ensemble en vue d'exécuter un projet pilote communautaire axé sur la réhabilitation écologique et la gestion socio-économique des forêts dégradées du Kalimantan occidental.


Promotion du commerce des bois et produits ligneux guatémaltèques certifiés

Numéro du projet :  PD 338/05 Rev.1 (M,I)
Pays du projet :  Guatemala
Budget :  OIBT: 230 468 $
INAB: 59 630 $
ACOFOP: 46 000 $
Total: 336 098 $
Soumis par :  Gouvernement guatémaltèque
Agences d'exécution :  Instituto Nacional de Bosques (INAB)
Sources de financement OIBT :  Japon, Norvège
Financé à la session :  38

Sommaire

Ces dernières années, le Guatemala a considérablement progressé en matière d'aménagement forestier durable. Pour renforcer et compléter ce processus, il est nécessaire d'élaborer une stratégie de commercialisation afin de promouvoir l'utilisation d'essences et produits ligneux d'espèces moins connues. Ce projet y contribuera de plusieurs manières: en renforçant les capacités locales de créer et de maintenir des mécanismes de soutien pour la commercialisation et au profit des communautés et des industries.


Création et maintien d'un marché des services environnementaux offerts par les forêts tropicales de Chine

Numéro du projet :  PD 295/04 Rev.2 (M)
Pays du projet :  China
Budget :  OIBT: 149 958 $
Gouvernement chinois: 116 205 $
Total 266 163 $
Soumis par :  Gouvernement chinois
Agences d'exécution :  Académie forestière de Chine
Sources de financement OIBT :  Japon, Suisse, République de Corée, Norvège
Financé à la session :  38

Sommaire

Ce projet proposera un modèle optimal pour la commercialisation des services environnementaux de forêts tropicales et autres en Chine et lancera le processus de commercialisation des services environnementaux des forêts chinoises. Plus particulièrement, il produira: 1) un rapport général sur la commercialisation des services environnementaux des forêts tropicales en Chine; 2) un site web présentant des informations à jour sur le projet et des thèmes connexes; 3) à titre expérimental, une première agence exploitant une bourse des services environnementaux des forêts tropicales en Chine; 4) deux exemples de transactions commerciales réelles portant sur des services environnementaux.


Projet de développement de la filière bois guatémaltèque

Numéro du projet :  PPD 112/05 Rev.2 (I)
Pays du projet :  Guatemala
Budget :  OIBT: 52 920 $
Gouvernement guatémaltèque: 11 000 $
Total: 63 920 $
Soumis par :  Gouvernement guatémaltèque
Agences d'exécution :  INAB
Sources de financement OIBT :  Etats-Unis
Financé à la session :  38

Sommaire

Cet avant-projet formulera une proposition de projet pour le développement de centres d'industrialisation forestière selon les priorités du zonage, des lignes de production et des besoins financiers de l'exécution; il réexaminera le cadre juridique et financier national susceptible de pouvoir soutenir les mécanismes du développement de ces centres.


Exploitation de grumes de petits diamètres à partir de source durable pour l'obtention de produits bio-composites

Numéro du projet :  PD 40/00 Rev.4 (I)
Pays du projet :  Indonésie
Budget :  OIBT: 600 000 $
Gouvernement indonésien: 265 163 $
Total: 865 163 $
Soumis par :  Government of Indonesia
Agences d'exécution :  Faculté de foresterie, Université agronomique de Bogor
Sources de financement OIBT :  Fonds commun pour les produits de base
Financé à la session :  38

Sommaire

Ce projet de 36 mois rassemblera et mettra à disposition une information exhaustive 1) sur la structure et la composition des grumes de faible diamètre (GFD) qui, génétiquement et dans leur milieu, ne dépassent jamais 50 cm de diamètre mais représentent sans doute jusqu'à 56% de la structure forestière, et 2) sur l'utilisation potentielle de ces grumes dans les produits bio-composites. La recherche sera effectuée en plaine dans une placette de 300 hectares de forêt ombrophile tropicale qui sera créée dans la concession de PT Alas au Kalimantan occidental, elle sera axée sur les propriétés physiques, mécaniques et chimiques des GFD, et elle produira une xylothèque pour l'identification des bois.


Bois d'Afrique tropicale – 1ère partie: Groupe 7(1) dans le cadre du Programme PROTA

Numéro du projet :  PD 264/04 Rev.3 (M,I)
Pays du projet :  Ghana
Budget :  OIBT: 577 886 $
PROTA: 626 703 $
Gouvernement néerlandais: 403 710 $
Total 1 608 299 $
Soumis par :  Gouvernement ghanéen
Agences d'exécution :  Plant Resources of Tropical Africa (PROTA)
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Finlande
Financé à la session :  38

Sommaire

Dans le cadre d'un programme visant à répertorier les 7000 végétaux utiles d'Afrique tropicale en les classant dans 16 groupes de produits de base, PROTA établira une synthèse en deux parties de toute les connaissances existantes mais dispersées sur quelque 900 bois d'Afrique tropicale ('Groupe 7 des produits'). La première partie portera sur les 350 'bois d'Afrique tropicale' des plus importantes familles taxonomiques productrices de bois.


Promotion des nationaux gabonais à la profession forestière grâce au développement du Partenariat PME Forestier

Numéro du projet :  PD 347/05 Rev.2 (I)
Pays du projet :  Gabon
Budget :  OIBT: 313 200 $
Gouvernement gabonais: 71 000 $
Total: 384 200 $
Soumis par :  Gouvernement gabonais
Agences d'exécution :  Direction générale des Eaux et Forêts
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Norvège, France
Financé à la session :  38

Sommaire

Ce projet vise à promouvoir la participation de ressortissants gabonais à la gestion durable des concessions forestières et à la transformation plus poussée du bois dans le pays. Il définira et lancera la mise en place d'un mécanisme destiné à promouvoir et financer les activités d'exploitation forestière et de transformation par les petites et moyennes entreprises forestières (PMEF) appartenant à des Gabonais. A l'issue du projet, les conditions auront été créées pour promouvoir l'émergence d'exploitants nationaux pleinement engagés dans la gestion durable des forêts et la transformation industrielle du bois.


Développement d'un cadre et d'une stratégie de gestion forestière durable en Trinité-et-Tobago

Numéro du projet :  PD 234/03 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Trinité-et-Tobago
Budget :  OIBT: 233 820 $
Gouvernement trinidadien: 414 345 $
Total: 648 165 $
Soumis par :  Gouvernement trinidadien
Agences d'exécution :  Ministère des réseaux publics et de l'environnement, Trinité-et-Tobago
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  38

Sommaire

Ce projet vise à optimiser la contribution des ressources forestières trinidadiennes au développement économique national du pays grâce à l'aménagement forestier durable reposant sur une base consensuelle, conformément à la recommandation de la mission de diagnostic effectuée par l'OIBT en 2002. Plus particulièrement, le projet se concentrera sur la révision du cadre et de la stratégie actuels du secteur forestier en vue de perfectionner les aptitudes et la base de connaissance des ressources humaines afin de disposer dans le pays de compétences adéquates pour gérer la base de ressource forestière à des fins multiples avec la participation de multiples acteurs.


Conservation ex-situ et in-situ du teck (Tectona grandis) en appui à la gestion forestière durable

Numéro du projet :  PD 270/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Myanmar
Budget :  OIBT: 474 941 $
Gouvernement du Myanmar: 9 270 800 Kyat
Total: 474 941 $ + 9 270 800 Kyat
Soumis par :  Gouvernement du Myanmar
Agences d'exécution :  Service des forêts du Myanmar
Sources de financement OIBT :  Japon, République de Corée
Financé à la session :  38

Sommaire

Le projet contribuera à l'amélioration de la qualité du teck de plantation grâce au lancement d'un programme d'amélioration des arbres. Ses objectifs spécifiques sont de: a) délimiter des secteurs de production de graines et de vergers à graines en vue de produire des semences de qualité supérieure; et b) renforcer le laboratoire de cultures tissulaires et produire des plants clonaux de qualité supérieure par culture tissulaire de pousses prélevées par jardinage.


Développement de la réserve naturelle de Lanjak Entimau en aire de protection intégrale, Phase IV

Numéro du projet :  PD 288/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Malaisie
Budget :  OIBT: 512 028 $
Gouvernement malaisien: 405 204 $
Total: 917 232 $
Soumis par :  Gouvernement malaisien
Agences d'exécution :  Département des forêts du Sarawak
Sources de financement OIBT :  Japon, Suisse, Etats-Unis
Financé à la session :  38

Sommaire

Ce projet représente la quatrième phase d'un projet de l'OIBT entrepris en 1993. Ses objectifs spécifiques sont: 1) de renforcer la capacité de gestion durable de la réserve naturelle de Lanjak Entimau et du parc national de Batang Anai au niveau de l'Etat et à celui des populations locales; et 2) d'améliorer la conservation et accroître les recherches, notamment par le renforcement d'initiatives transfrontières avec l'Indonésie.


Réhabilitation des terres forestières dégradées impliquant les populations riveraines dans l'Ouest de Java

Numéro du projet :  PD 271/04 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Indonésie
Budget :  OIBT: 493 236 $
Service des forêts du district de Ciamis, Gouvernement indonésien: 77 000 $
Total: 570 236 $
Soumis par :  Gouvernement indonésien
Agences d'exécution :  Service des forêts du district de Ciamis (Dinas Kehutanan Kabupaten Ciamis), en collaboration avec l'Agence de recherche-développement forestier (FORDA) et la Direction générale de la foresterie sociale du Ministère des forêts (MOF)
Sources de financement OIBT :  Japon, Norvège
Financé à la session :  38

Sommaire

Ce projet vise à promouvoir la gestion forestière durable sur les terres forestières dégradées avec la collaboration des populations locales aux activités de réhabilitation, en vue de produire des avantages sociaux, économiques et écologiques. Ses objectifs spécifiques sont: 1) la réhabilitation des terres forestières dégradées grâce à la participation des populations locales conformément aux Directives OIBT pour la restauration, la réhabilitation et la gestion des forêts tropicales dégradées et secondaires; et 2) le renforcement de la capacité des institutions locales de réhabiliter les terres forestières dégradées.


Gestion de la biodiversité et conservation des concessions forestières contiguës à la zone de protection intégrale (Parc national de Nouabale-Ndoki) dans le nord de la République du Congo (Phase II)

Numéro du projet :  PD 310/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  République du Congo
Budget :  OIBT: 742 241 $
Gouvernement de la Rép. du Congo: 168 450 $
WCS*: 684 032 $
CIB: 726 600 $
Total: 2 321 323 $
Soumis par :  Gouvernement congolais
Agences d'exécution :  *Wildlife Conservation Society
Sources de financement OIBT :  Japon, Suisse, Etats-Unis
Financé à la session :  38

Sommaire

Il s'agit là de la deuxième phase d'un projet de l'OIBT entrepris en 2000. Elle sera axée sur l'exécution adaptative et le suivi des composantes des plans de gestion des concessions forestières ayant trait aux espèces sauvages, aux conditions socio-économiques et à l'exploitation à faible impact. Ce projet vise à élargir la gestion intégrée des espèces sauvages et de la conservation à une superficie de 21 000 km2 du paysage de Ndoki-Likouala dans la République du Congo.


Atelier international sur le Mécanisme du développement propre: possibilités et défis pour la filière forêt-bois en Afrique tropicale sub-saharienne

Numéro du projet :  PD 337/05 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Ghana
Budget :  OIBT: 299 160 $
Commission forestière du Ghana: 10 000 $
Banque africaine de développement: 40 000 $
Total: 349 160 $
Soumis par :  Gouvernement ghanéen
Agences d'exécution :  Commission forestière du Ghana
Sources de financement OIBT :  Suisse, Fonds commun pour les produits de base, Etats-Unis, Finlande
Financé à la session :  38

Sommaire

Ce projet favorisera la participation africaine au MDP grâce à l'organisation d'un atelier international destiné à faire mieux comprendre les mécanismes MDP et à cerner les possibilités, contraintes et défis auxquels doivent s'attendre les pays africains producteurs de bois. A cet atelier participeront notamment les acteurs clés du MDP et des représentants d'institutions internationales engagées dans des activités forestières en Afrique, du secteur énergétique, du secteur privé, des pouvoirs publics et d'ONG, ainsi que d'organismes scientifiques du Ghana.


Système modulaire d'aménagement forestier en Amazonie brésilienne

Numéro du projet :  PD 319/04 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Brésil
Budget :  OIBT: 277 560 $
IMAZON: 128 200 $
Total: 405 760 $
Soumis par :  Gouvernement brésilien
Agences d'exécution :  Instituto do Homem e Meio Ambiente da Amazônia (Institut des peuples et de l'environnement de l'Amazonie)—IMAZON)
Sources de financement OIBT :  Etats-Unis, Pays-Bas, Japon
Financé à la session :  38

Sommaire

Le "concept d'aménagement forestier modulaire en Amazonie brésilienne" fait partie d'un programme IMAZON d'appui à l'adoption de l'aménagement forestier dans cette région, et s'inscrit dans une initiative plus large de partenariat avec Les Amis de la Terre dont l'objectif est de mettre sur le marché un volume croissant de bois prélevé légalement dans la région amazonienne. L'objectif d'ensemble de ce projet est de promouvoir un accroissement des superficies sous aménagement forestier durable en Amazonie brésilienne en faisant adopter ce système modulaire d'aménagement et de vérification par 20 petites et moyennes entreprises de la filière bois.


Assistance technique pour la formulation d'un projet visant à renforcer les capacités en matière de gestion durable des forêts tropicales naturelles et artificielles

Numéro du projet :  PPD 45/02 Rev.3 (M)
Pays du projet :  Panama
Budget :  OIBT: 32 022 $
Gouvernement panaméen: 13 270 $
Total: 45 292 $
Soumis par :  Gouvernement panaméen
Agences d'exécution :  Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM)
Sources de financement OIBT :  Agence forestière du Japon
Financé à la session :  39

Sommaire

Cet avant-projet formulera une proposition de projet destinée à renforcer les capacités de promouvoir la gestion durable des forêts au Panama. Le but final est d'assurer la fourniture de produits forestiers à l'échelle du pays afin de répondre aux exigences du marché international des bois tropicaux et de permettre ainsi d'accroître les exportations et de dégager des recettes en devises étrangères tout en favorisant la conservation des forêts naturelles.


Système de surveillance et de gestion des feux de forêts tropicales d'après les données de télédétection satellitaire en Chine

Numéro du projet :  PD 228/03 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Chine
Budget :  OIBT: 230 000 $
Gouvernement chinois: 172 500 $
Total: 402 500 $
Soumis par :  Gouvernement chinois
Agences d'exécution :  Institut de recherche sur les techniques d'information appliquées aux ressources forestières, Académie forestière de Chine
Sources de financement OIBT :  Japon, Australie
Financé à la session :  39

Sommaire

Ce projet vise à réduire la fréquence des feux dans les forêts tropicales de Chine, à renforcer la protection des forêts et à accélérer le développement et l'utilisation durables des forêts tropicales. Plus particulièrement, il se propose d'améliorer la surveillance des feux de forêt et les prévisions des risques d'incendies dans un secteur expérimental dans la province de Guangdong. Il entreprendra en outre de promouvoir la gestion des feux de forêt aux niveaux provincial, du district et du comté grâce à la mise en place d'un système satellitaire de surveillance et de gestion des feux de forêt tropicale et par des démonstrations et une formation technique.


Paix et conservation binationale dans la cordillère du Condor, Équateur-Pérou, Phase II (Composante péruvienne)

Numéro du projet :  PD 237/03 Rev.4 (F)
Pays du projet :  Pérou
Budget :  OIBT: 577 800 $
INRENA: 117 600 $
Conservation International – Pérou: 157 789 $
Total: 853 189 $
Soumis par :  Gouvernement péruvien
Agences d'exécution :  Institut national pour les ressources naturelles (INRENA) en association avec la Conservation international – Pérou et avec la participation des organismes autochtones
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Cette seconde phase du projet aidera à conserver la flore, la faune et les paysages d'un échantillon représentatif de forêts tropicales de montagne dans l'optique de la manière dont les autochtones Awajun-Wampis perçoivent le monde; à cet effet, elle s'appuiera sur le plan directeur conçu pour le Parc national de la chaîne du Condor. Par ailleurs, elle renforcera les capacités des collectivités indigènes de gérer de manière durable les ressources naturelles de la région.


Paix et conservation binationale dans la cordillera du Condor, Équateur-Pérou, Phase II (Composante équatorienne)

Numéro du projet :  PD 238/03 Rev.4 (F)
Pays du projet :  Equateur
Budget :  OIBT: 577 800 $
Ministère pour l'environnement de l'Equateur: 22 000 $
Fondation Natura: 121 678 $
Conservation International: 37 000 $
Total: 758 478 $
Soumis par :  Gouvernement équatorien
Agences d'exécution :  Ministère pour l'environnement de l'Equateur, Fondation Natura, Conservation International
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

La chaîne du Condor présente des caractéristiques uniques en raison de ses taux de biodiversité, d'endémisme et de conservation. Au cours de la première phase de ce projet (PD 2/00 Rev.2 (F)), deux aires de conservation (la réserve écologique et le territoire Shuar du Condor) ont été établies, leurs plans de gestion ont été conçus et ces deux aires ont été intégrées dans un programme-cadre de plans généraux d'aménagement pour l'utilisation des terres, la conservation et le développement durable, ainsi que des plans de gestion de l'environnement au niveau municipal.

Durant sa seconde phase, le projet assurera: a) la conservation des aires protégées nationales et la gestion durable des ressources naturelles dans la région du Condor, en vue de promouvoir le développement durable des communautés Shuar grâce à l'exécution de sous-programmes contenus dans les plans d'aménagement relatifs au territoire Shuar et à la réserve écologique du Condor; et b) la mise en oeuvre conjointe des mécanismes et instruments pour coordonner la gestion de la conservation par l'Equateur et le Pérou.


Aménagement durable des ressources forestières tropicales par des accords multi-acteurs dans les zones sous régime foncier coutumier en Papouasie-Nouvelle-Guinée

Numéro du projet :  PD 324/04 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Papouasie-Nouvelle-Guinée
Budget :  OIBT: 452 196 $
TNC*: 505 538 $
Gouvernement de PNG: 75 000 $
Total: 1 032 734 $
Soumis par :  Gouvernement de PNG
Agences d'exécution :  Office des forêts de PNG en collaboration avec *The Nature Conservancy
Sources de financement OIBT :  Japon, Australie, TNC, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Ce projet aidera les propriétaires locaux des forêts de la chaîne d'Adelbert et de toute la PNG à conserver et gérer durablement leurs forêts de manière à satisfaire les besoins en moyens d'existence des générations actuelle et futures. Plus particulièrement, il aidera les propriétaires forestiers dans les montagnes d'Adelbert à s'accorder efficacement sur des plans de conservation et d'aménagement qui leur permettront de conserver et de gérer durablement leurs forêts et de satisfaire leurs besoins en moyens de subsistance.


Critères et indicateurs d'évaluation de la durabilité du littoral Sud-Est: Golfe du Mexique et péninsule du Yucatan)

Numéro du projet :  PD 351/05 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Mexique
Budget :  OIBT: 514 653 $
INIFAP-CONAFOR/Gobierno Anfitrión: 181 572 $
Total: 696 225 $
Soumis par :  Gouvernement mexicain
Agences d'exécution :  Institut national pour la recherche forestière et agricole (INIFAP), Centre national pour la conservation et l'amélioration des écosystèmes forestiers
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, Finlande, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Ce projet élaborera des programmes d'aménagement axés sur la conservation et l'utilisation durable des forêts tropicales dans le sud-est du Mexique (Los Tuxtlas, Chimalapas, Selva Lacandona, Centla, Calakmul, Tekax et Sián Kaán). Ses principaux produits comprendront: un diagnostic des ressources forestières dans les forêts tropicales des plaines côtières du sud-est; des processus permettant d'évaluer la gestion des forêts et adaptés aux conditions des forêts tropicales du Mexique; et des critères et indicateurs localement validés pour évaluer la gestion des forêts tropicales. Le projet transmettra les connaissances sur l'aménagement forestier durable aux collectivités ejido à qui appartient la forêt tropicale.


Conservation et reconstitution de terres dégradées dans les unités agricoles familiales dans l'Est de l'Amazonie brésilienne

Numéro du projet :  PD 346/05 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Brésil
Budget :  OIBT: 324 000 $
Contreparties: 191 700 $
Total: 515 700 $
Soumis par :  Gouvernement brésilienne
Agences d'exécution :  Embrapa - Amazonie orientale
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

L'objectif de ce projet est de contribuer au rétablissement des secteurs dégradés de terres familiales en Amazonie orientale en renforçant les capacités des paysans dans la zone de projet, et en instituant des réseaux de partenariat constitués de paysans, étudiants, établissements de recherche et associations de producteurs intéressés à la réhabilitation des forêts dégradées. Le projet prévoit également, selon divers dispositifs, la mise en place et le suivi de secteurs de démonstration et un examen de la législation en vigueur afin de réduire le déboisement et de promouvoir la réhabilitation des terres dégradées.


Développement technologique au service de la production de matériel de plantation destiné à la plantation durable d'essences balinaises indigènes avec la participation des populations

Numéro du projet :  PD 386/05 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Indonésie
Budget :  OIBT: 597 512 $
Gouvernement indonésien: 1 076 662 $
Total: 1 674 174 $
Soumis par :  Gouvernement indonésien
Agences d'exécution :  Services forestiers de la Province de Bali en collaboration avec le Centre régional des semences d'arbres de la Direction générale pour la réhabilitation des terres et la foresterie sociale, Ministère indonésien des forêts
Sources de financement OIBT :  République de Corée, Australie, Fonds pour le partenariat Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Ce projet, qui fait suite au projet OIBT PD 137/02 Rev.2 (F), viendra renforcer le programme de plantation d'arbres entrepris par les pouvoirs publics de la province de Bali en vue de rendre plus autonome l'économie locale et d'améliorer l'état de l'environnement à Bali.


Gestion, exploitation et conservation durable des écosystèmes de la mangrove par les collectivités locales au Ghana

Numéro du projet :  PPD 108/04 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Ghana
Budget :  OIBT: 75 578 $
Gouvernement ghanéen: 18 674 $
Total: 94 252 $
Soumis par :  Gouvernement ghanéen
Agences d'exécution :  Institut de gestion des ressources naturelles renouvelables (IRNR), en collaboration avec l'Institut de recherche forestière du Ghana (FORIG) et la Commission forestière du Ghana
Sources de financement OIBT :  Etats-Unis, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Ces dernières années, les pressions d'une population croissante, combinées à l'essor du développement agricole, industriel et urbain dans les zones littorales, ont entraîné la dégradation des écosystèmes de mangrove du Ghana. Cet avant-projet vise à dégager les opportunités et les menaces qui concernent la gestion, l'utilisation et la conservation durables des mangroves par les populations locales. Il formulera également des lignes directrices en matière de politique et de législation pour la gestion communautaire des mangroves et préparera une proposition en vue de l'exécution d'un plus ample projet sur la gestion, la conservation et l'utilisation durables des mangroves par les communautés locales au Ghana.


Contribution aux moyens d'existence et à la réhabilitation des forêts dans les zones du territoire thaïlandais touchées par la catastrophe du Tsunami

Numéro du projet :  PD 372/05 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Thaïlande
Budget :  OIBT: 790 020 $
Gouvernement thaïlandais: 343 620 $
Total: 1 133 640 $
Soumis par :  Gouvernement thaïlandais
Agences d'exécution :  Département royal des forêt en collaboration avec l'Institut pour l'environnement de Thaïlande
Sources de financement OIBT :  Suisse, Etats-Unis, Forea, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

La catastrophe asiatique du tsunami qui a sévi le 26 décembre 2004 a causé une dévastation massive dans six provinces méridionales de Thaïlande, le long du littoral d'Andaman. Ce projet lancera un processus visant à réhabiliter à moyen et long terme les forêts côtières endommagées dans cette zone. Sa conception souligne la complémentarité et les synergies avec un projet qui sera financé dans le même secteur par Swiss Solidarity et qui vise à étayer le développement de moyens de subsistance durables pour la communauté.


Elaboration et enseignement d'un programme de formation professionnelle en exploitation forestière à faible impact et pratiques de gestion forestière durable au Guyana

Numéro du projet :  PD 333/05 Rev.2 (I)
Pays du projet :  Guyana
Budget :  OIBT: 361 897 $
Gouvernement guyanais: 441 431 $
Forestry Training Centre Inc: 80 155 $
Entreprises forestières: 136 130 $
Tropical Forest Foundation/Caterpillar Inc: 135 000 $
Total 1 154 613 $
Soumis par :  Gouvernement guyanais
Agences d'exécution :  Forestry Training Centre Inc.
Sources de financement OIBT :  Etats-Unis, France, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Ce projet de vingt-quatre mois a pour objet de poursuivre et d'étendre la formation professionnelle en matière d'aménagement forestier durable (AFD) et d'exploitation à faible impact (EFI) au Guyana. Il s'appuiera sur l'expérience acquise par le Forestry Training Centre Inc., créé en mai 2003 grâce au projet OIBT PD 68/01 Rev. 2 (I).

Une des principales activités du projet consiste à poursuivre le programme de formation à l'EFI en dispensant 27 cours pratiques à l'intention de 234 forestiers à tous les niveaux. Un deuxième volet élaborera un système d'EFI et un programme de formation spécialement adaptés aux besoins des petits exploitants et des membres de la communauté forestière. Une troisième composante élargira le programme de formation à l'AFD au-delà des pratiques d'EFI, pour inclure la planification de la gestion forestière, les normes d'un code de pratiques, la prospection et la cartographie forestières, l'identification des espèces arborescentes et les pratiques d'audit en fonction de critères et indicateurs.


Mise en démonstration et en application de technologies de production et d'utilisation destinées à une valorisation durable du rotin dans les pays membres de l'ANASE

Numéro du projet :  PD 334/05 Rev.2 (I)
Pays du projet :  Philippines
Budget :  OIBT: 629 873 $
Gouvernement philippin: 270 000 $
Total: 899 873 $
Soumis par :  Gouvernement philippin
Agences d'exécution :  Bureau de recherche-développement sur les écosystèmes, Département de l'environnement et des ressources naturelles
Sources de financement OIBT :  Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Ce projet de 48 mois s'efforcera de développer le secteur du rotin dans la région de l'ANASE par la démonstration et l'application de technologies de gestion et d'utilisation du rotin. Il créera des parcelles pilotes de 20 hectares dans chaque pays de l'ANASE et rédigera des manuels techniques en matière de gestion du rotin et de formation. A la suite de recherches technologiques en la matière, la formation portera sur les techniques d'utilisation du rotin pour la production de meubles de qualité, d'articles d'artisanat et d'autres produits. Le projet créera également un Centre ANASE du rotin qui facilitera des échanges de vue et l'harmonisation des politiques en vue de soutenir l'exécution de projets nationaux concernant le rotin.


Mise en place d'un réseau destiné à faciliter la collecte, le traitement et la diffusion des statistiques relatives aux bois tropicaux et à d'autres paramètres forestiers en Inde

Numéro du projet :  PD 291/04 Rev.2 (M)
Pays du projet :  Inde
Budget :  OIBT: 216 378 $
ICFRE: 25 100 $
Total: 241 478 $
Soumis par :  Gouvernement indien
Agences d'exécution :  Conseil indien pour la recherche et l'enseignement (ICFRE)
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis, République de Corée, Fonds pour le partenariat de Bali
Financé à la session :  39

Sommaire

Ce projet créera un réseau pour la collecte, le traitement et la diffusion des données relatives au secteur forestier de l'Inde. Il élaborera des formulaires de rapport conformes à ceux de l'OIBT et d'autres organismes internationaux pertinents, ainsi qu'un manuel de mise en oeuvre du réseau et des cours de formation à l'intention des enquêteurs intervenant sur le terrain. Les moyens de traitement et de diffusion des données de l'ICFRE seront mis au point en vue de réduire au minimum le temps de réponse aux demandes de données formulées par l'OIBT et par d'autres organismes pertinents.


Programme de spécialisation des technicians forestiers en matière d'aménagement durable des forêts tropicales en Bolivie

Numéro du projet :  PD 63/97 Rev.3 (F)
Pays du projet :  Bolivie
Budget :  OIBT: 564 556 $EU
ETSFOR: 240 423 $EU
Total: 804 979 $EU
Soumis par :  Gouvernement de Bolivie
Agences d'exécution :  Universidad Mayor 'San Simon' par l'intermédiaire d'ETSFOR (Collège d'enseignement technique supérieur)
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  27

Sommaire

This project is strengthening the institutional capabilities of ESFOR, an institution located in Cochabamba dedicated to the training of forestry technicians.


Promotion de l'utilisation du bambou originaire de sources durables en Thaïlande

Numéro du projet :  PD 56/99 Rev.1 (I)
Pays du projet :  Thaïlande
Budget :  OIBT: 452 996 $EU
Gouvernement thaïlandais:322 200 $EU
Total: 775 196 $EU
Soumis par :  Gouvernement de Thaïlande
Agences d'exécution :  Département royal des forêts, Thaïlande
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  27

Sommaire

This project is focusing on the development and dissemination of knowledge to promote the efficient utilisation of bamboo, with a view to developing guidelines for improving the sustainable harvesting of bamboo and to the generation of income for rural communities.


Réhabilitation des forêts dégradées avec la collaboration des communautés locales

Numéro du projet :  PD 30/97 Rev.6 (F)
Pays du projet :  Ghana
Budget :  OIBT 329 571 $EU
Gouvernement ghanéen: ¢464 8 million
Total: 329 571 $EU+ ¢464 8 million
Soumis par :  Gouvernement ghanéen
Agences d'exécution :  Institut de recherche forestière du Ghana
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  27

Sommaire

This project is investigating forest degradation and rehabilitation in the moist semi-deciduous and dry semi-deciduous forest ecological zones of Ghana. In collaboration with local communities it is promoting the rehabilitation of degraded forests through demonstration plantings and the training of local people.


Régionalisation des tables de cubage pour les arbres des forêts naturelles et des plantations

Numéro du projet :  PD53/97 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Côte d'Ivoire
Budget :  OIBT: 282 942 $EU
Gouvernement ivoirien: 114 216 $EU
Total: 397 158 $EU
Soumis par :  Gouvernement ivoirien
Agences d'exécution :  Société de Développement des Forêts (SODEFOR)
Sources de financement OIBT :  Japan
Financé à la session :  27

Sommaire

This project is developing specific volume tables for natural forests and plantations in four of Côte d'Ivoire's biogeographical regions.


Aménagement forestier durable et développement des ressources humaines en Indonésie, Phase III

Numéro du projet :  PD 89/90 (F)
Pays du projet :  Indonésie
Budget :  OIBT: 1 098 900 $EU
Total: 1 098 900 $EU
Soumis par :  Gouvernement de Indonésie
Agences d'exécution :  Ministère des forêts et des cultures
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  27

Sommaire

This is the third phase of a capacity-building project that started in 1993. The overall objective is to contribute to sustainable development in Indonesia through the improvement of policies and practices to enhance the economic efficiency of tropical forest resource management. In this phase, the project is addressing criteria and indicators, forest fire, institutional strengthening, and local participation in the management of the Bukit Baka/Bukit Raya National Park.


Etude du comportement des essences ligneuses naturelles d'intérêt commercial des forêts tropicales humides au Honduras, Phase 1

Numéro du projet :  PD 22/99 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Honduras
Budget :  OIBT: 401 955 $EU
ESNACIFOR: 80 350 $EU
Total: 482 305 $EU
Soumis par :  Gouvernement de Honduras
Agences d'exécution :  Ecole nationale des sciences forestières (ESNACIFOR)
Sources de financement OIBT :  Japon
Financé à la session :  27

Sommaire

This project aims to secure quality germoplasm from 40 tropical broad-leaved timber species and to consolidate and transfer technical, scientific and financial information on these 40 species at the nursery, phenological and plantation levels.


Zone modèle d’aménagement forestier en Papouasie-Nouvelle-Guinée

Numéro du projet :  PPD 2/99 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Papouasie-Nouvelle-Guinée
Budget :  OIBT: 95 267 $EU
Gouvernement de PNG: 5 000 $EU
Total: 100 267 $EU
Soumis par :  Gouvernement de PNG
Agences d'exécution :  Administration des forêts de Papouasie-Nouvelle-Guinée
Sources de financement OIBT :  Japon, Australie
Financé à la session :  27

Sommaire

L'objectif de cet avant-projet est de formuler une proposition de projet pour une zone modèle d'aménagement forestier en Papouasie-Nouvelle-Guinée.


Congrès forestier latino-américain

Numéro du projet :  PD 18/99 Rev.1 (M,F,I)
Pays du projet :  Latin Amercia
Budget :  OIBT: 220 495 $EU
CNF: 28 000 $EU
INRENA: 26 000 $EU
UNALM: 25 500 $EU
CIP: 40 500 $EU
Total: 340 495 $EU
Soumis par :  Gouvernement de Perou
Agences d'exécution :  Société péruvienne des ingénieurs (CIP)
Sources de financement OIBT :  Japon, Etats-Unis d'Amérique
Financé à la session :  27

Sommaire

This project supported the establishment of the Latin American Forestry Congress as a permanent forum for forestry in the region, promoting broad-based discussions among Latin American ITTO member countries on matters relevant to sustainable tropical forest development and management.


Nouveau mode de financement de l'aménagement rationnel des forêts de la région de San Nicolas

Numéro du projet :  PD 54/99 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Colombie
Budget :  OIBT: 566 377 $EU
CORNARE: 124 000 $EU
Empa St.Gall: 88 300 $EU
Total: 778 677 $EU
Soumis par :  Gouvernement de la Colombie
Agences d'exécution :  Association régionale autonome de Rio Negro, Institut fédéral suisse d'essai des matériaux et technologies et de recherches, et Empa St. Gall
Sources de financement OIBT :  Suisse, Japon, Etats-Unis d'Amérique
Financé à la session :  27

Sommaire

This project seeks to curb the degradation of natural resources in San Nicolas through the design of a financing model that combines the sustainable management of natural forests with alternative financing sources. It includes a participatory component to ensure the equitable distribution of benefits generated by the project.


Aménagement durable des forêts de production à l'échelle commerciale en Amazonie brésilienne

Numéro du projet :  PD 57/99 Rev.2 (F)
Pays du projet :  Brésil
Budget :  OIBT: 753 954 $EU
EMBRAPA: 154 560 $EU
CIFOR: 268 048 $EU
Entreprises partenaires: 127 284 $EU
Collaborateurs: 100 286$EU
Total: 1 404 132 $EU
Soumis par :  Gouvernement du Brésil
Agences d'exécution :  Embrapa Amazônia Oriental, Belém, Para en coopération avec le Centre pour la recherche forestière internationale (CIFOR)
Sources de financement OIBT :  Suisse, Etats-Unis d'Amérique
Financé à la session :  27

Sommaire

The central aim of this two-phase project is to develop, test, evaluate and transfer a forest management system for use by timber enterprises working under typical production conditions found in terra firme forests of the Brazilian Amazon.


Renforcement de l'aménagement durable des forêts naturelles dans la région Asie-Pacifique

Numéro du projet :  PPD 19/99 Rev.1 (F)
Pays du projet :  Asie-Pacifique
Budget :  OIBT: 127 655 $EU
JIFPRO: 34 250 $EU
Service forestier de l'USDA: 40 000 $EU
Gouvernement indonésien: 10 000 $EU
Total: 211 905 $EU
Soumis par :  Governments of Indonesia and Australia
Agences d'exécution :  Ministère indonésien des forêts et des cultures
Sources de financement OIBT :  Etats-Unis d'Amérique, Australie, OIBT (fonds non affectés)
Financé à la session :  27

Sommaire

This pre-project assisted member countries of the Asia-Pacific Forestry Commission in the implementation of a regional code of practice for forest harvesting. This included raising awareness of the issues and potential for improved forest harvesting practices, developing a practical and comprehensive training strategy with appropriate training guidelines and modules, and reviewing the experiences of alternative model forest management areas.


Model communication and public awareness program for sustainable forest development in Ecuador

Numéro du projet :  PPD 13/99 Rev.1 (M,F,I)
Pays du projet :  Ecuador
Budget :  ITTO: $54,500
COMAFORS*: $6,000
Total: $60,500
Soumis par :  Government of Ecuador
Agences d'exécution :  *Corporacion de Manejo Forestal Sustentable
Sources de financement OIBT :  Bali Partnership Fund
Financé à la session :  29

Sommaire

This pre-project conducted a survey and used other information sources to assess attitudes towards sustainable forest development. It determined the most appropriate means and activities for disseminating information on forests and forest management to the public and produced a project proposal to facilitate implementation of an education/communication strategy for Ecuador's forests.