L'insuffisance de l'information relative au commerce représente un obstacle considérable au développement et au soutien des précieux marchés des produits ligneux tropicaux. Ce n'est que par la libre circulation de renseignements fiables sur les forêts et le commerce que les gouvernements et l'industrie peuvent évaluer leurs ressources, se fixer des objectifs de développement et prendre des mesures propres à développer le commerce, à tirer davantage parti de sa valeur et à décourager les activités illégales.

Le transparence est importante également pour d'autres raisons. De plus en plus, les consommateurs demandent des preuves que le bois qu'ils achètent a été prélevé légalement dans des forêts bien gérées. Par ailleurs, les propriétaires de forêts et les populations qui vivent dans la forêt veulent se voir garantir qu'une part équitable des bénéfices du commerce du bois est utilisée pour améliorer les moyens de subsistance sur le plan local et pour couvrir les coûts de l'aménagement forestier durable.

Le commerce du bois et l'industrie forestière des pays tropicaux ont encore à faire face à des obstacles considérables s'ils veulent maximiser leur contribution au développement durable et à la conservation des forêts tropicales; il faut encore disposer d'un surcroît d'information sur le commerce, faire progresser le secteur de la transformation et permettre un meilleur accès aux marchés consommateurs.