A continuación se presenta una lista de proyectos de la OIMT sobre criterios e indicadores iniciados desde 1999. Todos los presupuestos se expresan en dólares estadounidenses. Para obtener la lista completa de todos los proyectos financiados por la OIMT, en ejecución y finalizados, consulte el Informe Anual de la OIMT.
El prefijo "PD" en el número de serie de los proyectos presentados a continuación significa "proyecto" y PPD significa "anteproyecto". El sufijo "F" significa "División de Repoblación y Ordenación Forestales", "M" corresponde a la "División de Información Económica e Información sobre el Mercado" e "I" se refiere a la "División de Industrias Forestales".
- TOP ＞
- La OIMT en acción ＞
- Ordenación forestal sostenible ＞
- Silvicultura comunitaria ＞
- Cartera de proyectos
Cartera de proyectos
Restauración de las funciones ecosistémicas de la cuenca hidrográfica del Lago Toba mediante el desarrollo y la capacitación de las comunidades locales para la rehabilitación de bosques y tierras
| Número del proyecto : | PD 394/06 Rev.1 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Indonesia |
| Presupuesto : | Total: US$ 742.404 Contribución de la OIMT: US$ 549.974 Gobierno de Indonesia US$ 192.430 |
| Presentado por : | Gobierno de Indonesia |
| Organismos ejecutores : | Organismo de Investigación y Desarrollo Forestal, Ministerio de Bosques |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 42 |
Resumen
Esta propuesta de proyecto se elaboró como respuesta a las recomendaciones de la misión técnica enviada por la OIMT a Indonesia con respecto a la rehabilitación de cuencas en el país y el estudio de la JICA sobre el desarrollo del área de la cuenca hidrográfica del Lago Toba. El proyecto busca contribuir al mejoramiento y la sustentabilidad de las funciones ecosistémicas de la cuenca hidrográfica del Lago Toba (CHLT) mediante la prevención de constantes desmontes forestales y la promoción de programas de rehabilitación en tierras y bosques degradados de la zona. Sus objetivos específicos son: i) reducir la tasa de desmonte para fines agrícolas mediante el desarrollo comunitario; y ii) mejorar el rendimiento de los programas de rehabilitación de bosques y tierras alrededor de la CHLT reforzando la capacidad de las instituciones locales.
Los principales resultados previstos en el proyecto son:
· Aumento de la productividad de la tierra alrededor de la cuenca hidrográfica;
· Opciones de fuentes de ingresos para las familias rurales;
· Diseño de modelos de rehabilitación de bosques y tierras con técnicas forestales de prevención;
· Diseño de modelos para la resolución de conflictos de tenencia de tierras y su adopción por parte de los grupos beneficiarios;
· Mayor concientización de las comunidades locales sobre las funciones ecosistémicas;
· Determinación de tecnologías apropiadas para la rehabilitación de tierras y bosques en la CHLT;
· Capacitación de grupos comunitarios sobre tecnologías apropiadas para la rehabilitación de bosques y tierras; y
· Fortalecimiento de la coordinación entre los interesados del ámbito local para la aplicación de programas de rehabilitación de bosques y tierras.
Ejecución del Programa de Ordenación Forestal Sostenible del Centro Internacional de Iwokrama
| Número del proyecto : | PD 297/04 Rev.3 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Guyana |
| Presupuesto : | OIMT: $406 836 Iwokrama: $250 010 Total: $656 846 |
| Presentado por : | Gobierno de Guyana |
| Organismos ejecutores : | Centro Internacional de Iwokrama |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón, EE.UU., Noruega, Amigos de Iwokrama–EE.UU. |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 40 |
Resumen
Este proyecto constituye un seguimiento del proyecto PD 10/97 Rev.1 (F): "Modelo de ordenación sostenible en el bosque tropical de Iwokrama", finalizado en abril de 2004. Dos resultados importantes de este proyecto fueron el inventario forestal a nivel de manejo y el estudio sobre comercialización y utilización. Sobre la base de esta información, el proyecto pudo completar el estudio de factibilidad técnico-económica y el texto preliminar del plan de ordenación forestal sostenible.
El nuevo proyecto busca: i) manejar el área de manera que se maximicen los ingresos netos de la producción sostenible de productos y servicios forestales, desarrollando al mismo tiempo las oportunidades de empleo y capacitación a nivel local y ofreciendo programas de desarrollo de capacidad y transferencia de tecnología para las comunidades amerindias; y ii) demostrar, mediante un proceso eficaz de seguimiento, cómo este enfoque está produciendo beneficios ecológicos, económicos y sociales a largo plazo para las comunidades en el ámbito local, nacional e internacional.
Promoción de un grupo seleccionado de productos forestales no maderables con un enfoque de participación comunitaria para respaldar la ordenación forestal sostenible en Kalimantan Oriental
| Número del proyecto : | PD 277/04 Rev.3 (I) |
|---|---|
| País anfitrión : | Indonesia |
| Presupuesto : | OIMT: $401 937 Gobierno de Indonesia: $126,473 Total: $528 410 |
| Presentado por : | Gobierno de Indonesia |
| Organismos ejecutores : | Agencia de Investigación y Desarrollo Forestal (FORDA) en colaboración con el Centro de Investigación Biopharmaca, Universidad de Agronomía de Bogor, Indonesia |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Suiza, Fondo de Cooperación de Bali (Subcuenta A), República de Corea, Noruega |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 37 |
Resumen
El objetivo de este proyecto de 36 meses es aumentar la contribución de los productos forestales no maderables (PFNM) a los ingresos del sector forestal en Kalimantan Oriental mediante el establecimiento de industrias de PFNM de pequeña escala concentradas en las plantas medicinales de los bosques y un sistema de comercialización de PFNM. Las actividades del proyecto se concentrarán en el establecimiento de plantaciones para los PFNM seleccionados, tanto en tierras estatales como privadas. Asimismo, se concentrará en la formulación de directrices técnicas para el manejo sostenible de los recursos forestales no maderables, el establecimiento de técnicas apropiadas de transformación de PFNM y el desarrollo de pequeñas industrias de PFNM con planes comerciales.
Promoción de productos forestales no maderables (PFNM) en los bosques tropicales de la región autónoma de Guangxi, China, sobre la base del desarrollo comunitario sostenible
| Número del proyecto : | PD 73/01 Rev.5 (I,M) |
|---|---|
| País anfitrión : | China |
| Presupuesto : | OIMT: $286 677 Gobierno de China: $283 258 Total $569 935 |
| Presentado por : | Gobierno de China |
| Organismos ejecutores : | Instituto de Investigación Forestal de Guangxi (GFRI) |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 37 |
Resumen
Este proyecto de tres años tiene como objetivo fomentar el uso y manejo sostenible de PFNMS promisorios a fin de contribuir al desarrollo social y económico de las áreas del proyecto en el Distrito de Fangcheng, condados de Shansi y Ninming, región de Guangxi. A través del proyecto, se llevarán a cabo estudios de los tres PFNMS seleccionados para determinar su distribución, producción, transformación y mercados. Asimismo, se establecerán tres parcelas de demostración de 100 hectáreas para aumentar la participación de las comunidades locales en el manejo y la utilización de los PFNM seleccionados sobre una base sustentable. Por otra parte, se organizarán una serie de cursos de capacitación para los principales actores en el ámbito de los PFNM y se establecerán además tres cooperativas comunitarias para promover los PFNM seleccionados en las áreas del proyecto.
Mejoramiento de la ordenación sostenible y utilización de productos forestales no maderables (PFNM) en Camboya
| Número del proyecto : | PD 275/04 Rev.3 (I) |
|---|---|
| País anfitrión : | Camboya |
| Presupuesto : | OIMT: $440 312 Gobierno de Camboya: $130 100 CIRAD: $18 000 Total: $588 412 |
| Presentado por : | Gobierno de Camboya |
| Organismos ejecutores : | Administración Forestal de Camboya |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Fondo de Cooperación de Bali (Subcuenta A), Noruega |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 37 |
Resumen
Este proyecto de 36 meses está orientado a fomentar la ordenación sostenible de los recursos forestales no maderables mejorando los aspectos sociales, económicos y jurídicos de la producción y el comercio de PFNMS. Específicamente, el proyecto busca ayudar a fortalecer el manejo local de PFNMS en cuatro provincias (Kampong Chhnang, Kampong Thorn, Mondulkiri y Rattanakiri) mediante el establecimiento de asociaciones comunales con la colaboración de las comunidades locales y las ONG; y desarrollar la capacidad local para integrar mejor a los pobladores locales en los mercados de PFNMS abordando los aspectos socioeconómicos y jurídicos de los canales de comercialización existentes.
Establecimiento de un marco de cooperación entre la ODEF y las comunidades locales para el manejo sostenible y participativo del Complejo Forestal Eto-Lilicope
| Número del proyecto : | PD 217/03 Rev.2 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Togo |
| Presupuesto : | OIMT: $139 898 Gobierno de Togo: $43 050 Total: $182 948 |
| Presentado por : | Gobierno de Togo |
| Organismos ejecutores : | Oficina de Desarrollo y Explotación Forestal de Togo (Office de Developpement et d'Exploitation des Forêts – ODEF) |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 37 |
Resumen
Los conflictos sociales entre el gobierno y las comunidades aledañas a las reservas forestales de Eto-Lilicope han conducido a una serie de problemas para los bosques, tales como incendios forestales deliberados, invasiones ilegales del bosque, extracción ilegal de madera, y la asignación ilegal de tierras para su venta a terceros. Este proyecto contribuirá al manejo sostenible y participativo de las reservas forestales de Eto-Lilicope con miras a la producción sostenible de madera. Específicamente, se propone crear un marco de cooperación para el manejo sostenible y concertado de ambas reservas forestales.
Manejo de incendios y restauración posterior a los incendios con la colaboración de las comunidades locales en Ghana
| Número del proyecto : | PD 284/04 Rev.2 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Ghana |
| Presupuesto : | OIMT: $585 894 Gobierno de Ghana: $63 977 UICN: $82 054 Total: $731 925 |
| Presentado por : | Gobierno de Ghana |
| Organismos ejecutores : | UICN – Unión Mundial para la Naturaleza en colaboración con el Instituto de Investigación Forestal de Ghana y el Centro de Apoyo a la Ordenación de Recursos de la Comisión Forestal de Ghana |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Fondo de Cooperación de Bali (Subcuenta A), EE.UU., Noruega |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 37 |
Resumen
Los incendios forestales producidos como resultado de actividades de agricultura, caza y otras actividades rurales para generar ingresos, se consideran la amenaza más importante que atenta contra la integridad de los bosques de Ghana. Las causas subyacentes son la pobreza, la falta de concientización con respecto a las consecuencias de los incendios forestales, y la ausencia de medidas legislativas firmes para prevenir las quemas. Este proyecto permitirá establecer un manejo comunitario eficiente de incendios forestales para contribuir a la restauración y ordenación sostenible de los bosques en las zonas susceptibles a incendios de Ghana.
Rehabilitación de bosques degradados utilizando especies nativas con la colaboración de las comunidades locales en Kalimantan Occidental
| Número del proyecto : | PPD 103/04 Rev.2 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Indonesia |
| Presupuesto : | OIMT: $52 769 Gobierno de Indonesia: $16 183 Total: $68 952 |
| Presentado por : | Gobierno de Indonesia |
| Organismos ejecutores : | Servicio de Ordenación de Cuencas Hidrográficas de Kapuas en colaboración con la Facultad de Ciencias Forestales, Universidad Tanjungpura de Kalimantan Occidental, Indonesia |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Países Bajos, EE.UU., Japón |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 38 |
Resumen
Los objetivos de este anteproyecto son: a) recopilar y analizar la información necesaria para evaluar las causas fundamentales de la degradación forestal en Kalimantan Occidental; y b) definir una estrategia general basada en las Directrices de la OIMT para la restauración, ordenación y rehabilitación de bosques tropicales secundarios y degradados utilizando un enfoque participativo comunitario para la rehabilitación ecológica y el manejo socioeconómico de los bosques degradados en Kalimantan Occidental.
Rehabilitación de tierras forestales degradadas con participación de las comunidades locales en Java Occidental
| Número del proyecto : | PD 271/04 Rev.3 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Indonesia |
| Presupuesto : | OIMT: $493 236 Servicio Forestal del Distrito de Ciamis, Gobierno de Indonesia: $77 000 Total: $570 236 |
| Presentado por : | Gobierno de Indonesia |
| Organismos ejecutores : | Servicio Forestal del Distrito de Ciamis (<i>Dinas Kehutanan Kabupaten Ciamis</i>) en colaboración con la Agencia de Investigación y Desarrollo Forestal (FORDA) y la Dirección General de Rehabilitación y Silvicultura Social, Ministerio de Bosques (MOF) |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón, Noruega |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 38 |
Resumen
El propósito de este proyecto es fomentar la ordenación forestal sostenible en tierras forestales degradadas mediante la participación de las comunidades locales en las actividades de rehabilitación para generar beneficios sociales, económicos y ecológicos. Sus objetivos específicos son: 1) rehabilitar las tierras forestales degradadas con la participación de las comunidades locales siguiendo las Directrices de la OIMT para la restauración, ordenación y rehabilitación de bosques tropicales secundarios y degradados; y 2) fortalecer la capacidad institucional a nivel local para rehabilitar las tierras forestales degradadas.
Paz y conservación binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú, Fase II (Componente ecuatoriano)
| Número del proyecto : | PD 238/03 Rev.4 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Ecuador |
| Presupuesto : | OIMT: $577 800 Ministerio del Medio Ambiente de Ecuador: $22 000 Fundación Natura: $121 678 Conservación Internacional: $37 000 Total: $758 478 |
| Presentado por : | Gobierno de Ecuador |
| Organismos ejecutores : | Ministerio del Medio Ambiente de Ecuador, Fundación Natura, Conservación Internacional |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón, EE.UU., Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
La Cordillera del Cóndor tiene características únicas por su situación de biodiversidad, endemia y conservación. Durante la primera fase de este proyecto (PD 2/00 Rev.2 (F)), se establecieron dos áreas de conservación, (la Reserva Ecológica del Cóndor y el Territorio Shuar del Cóndor), sus planes de ordenación se diseñaron y ambas áreas se integraron en un marco de manejo de uso de tierras y en planes maestros generales para la conservación y el desarrollo sostenible e igualmente en planes municipales de ordenación ambiental.
En su segunda fase el proyecto garantizará: (a) la conservación de las áreas nacionales protegidas y la ordenación sostenible de los recursos naturales de la región del Cóndor, a fin de fomentar el desarrollo sostenible de las comunidades Shuar a través de la ejecución de subprogramas incluidos en los planes de ordenación para el Territorio Shuar del Cóndor y para la reserva ecológica del Cóndor; y (b) la ejecución conjunta de mecanismos e instrumentos para la ordenación coordinada de la conservación entre Ecuador y Perú.
Paz y conservación binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú – Fase II (Componente peruano)
| Número del proyecto : | PD 237/03 Rev.4 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Perú |
| Presupuesto : | OIMT: $577 800 INRENA: $117 600 Conservación Internacional Perú: $157 789 Total: $853 189 |
| Presentado por : | Gobierno de Perú |
| Organismos ejecutores : | Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA) en asociación con Conservación Internacional Perú y con la participación de organizaciones indígenas |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón, EE.UU., Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
Esta segunda fase del proyecto brindará asistencia para la conservación de la flora, fauna y del paisaje de una muestra representativa de los bosques montanos tropicales dentro del contexto de la visión indígena Awajun-Wampis del mundo, a través de la ejecución de un plan maestro para el parque nacional de la cordillera del Cóndor. Al mismo tiempo, permitirá mejorar la capacidad de las comunidades indígenas para alcanzar la ordenación sostenible de los recursos naturales de la región.
Ordenación sostenible de recursos forestales tropicales mediante acuerdos con las partes interesadas en zonas de propiedad tradicional de Papua Nueva Guinea
| Número del proyecto : | PD 324/04 Rev.3 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Papua Nueva Guinea |
| Presupuesto : | OIMT: $452 196 TNC*: $505 538 Gobierno de PNG: $75 000 Total: $1 032 734 |
| Presentado por : | Gobierno de PNG |
| Organismos ejecutores : | Autoridad Forestal de PNG en colaboración con *The Nature Conservancy |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón, Australia, TNC, Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
Este proyecto brindará apoyo a los propietarios de los bosques locales en la cordillera Adelbert y en toda PNG para la conservación y manejo sostenible de sus bosques a fin de satisfacer las necesidades de las generaciones presentes y futuras. Específicamente, el proyecto brindará apoyo a los propietarios de los bosques locales en la cordillera de Adelbert para que apliquen los convenios de conservación y los planes de ordenación que les permitan la conservación y el manejo sostenible de sus bosques para satisfacer sus necesidades de sustento.
Conservación y recuperación de tierras degradadas en fincas agrícolas familiares de la Amazonia Brasileña Oriental
| Número del proyecto : | PD 346/05 Rev.2 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Brasil |
| Presupuesto : | OIMT: $324 000 Contraparte nacional: $191 700 Total: $515 700 |
| Presentado por : | Gobierno de Brasil |
| Organismos ejecutores : | EMBRAPA de la amazonia oriental |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
El objetivo de este proyecto es contribuir en la recuperación de las áreas degradadas en las tierras de propiedad familiar en la amazonia oriental, a través del desarrollo de los recursos humanos entre los campesinos del área del proyecto y el establecimiento de alianzas y redes de colaboración entre los campesinos, estudiantes del área, instituciones de investigación y asociaciones de productores interesados en la rehabilitación de los bosques degradados. Además, el proyecto incluirá el establecimiento y control de las áreas de demostración, a través del uso de diversos sistemas y un examen de la legislación actual a fin de reducir la deforestación y promover la rehabilitación de las tierras degradadas.
Criterios e indicadores para evaluar la sostenibilidad del manejo de bosques tropicales en México (Planicie Costera Suroriental: Golfo de México y Península de Yucatán)
| Número del proyecto : | PD 351/05 Rev.1 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | México |
| Presupuesto : | OIMT: $514 653 INIFAP-CONAFOR/Gobierno Anfitrión: $181 572 Total: $696 225 |
| Presentado por : | Gobierno de México |
| Organismos ejecutores : | Instituto Nacional de Investigación Forestal, Agrícola y Animal (INIFAP), Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Conservación y Mejoramiento de los Ecosistemas Forestales |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Japón, EE.UU., Finlandia, Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
Este proyecto permitirá la elaboración de programas para la conservación y uso sostenible de los bosques tropicales en el sureste de México (Los Tuxtlas, Chimalapas, Selva Lacandona, Centla, Calakmul, Tekax y Sián Kaán). Los principales resultados incluirán: un diagnóstico de los recursos forestales en los bosques tropicales de las planicies costeras del sureste; un proceso de evaluación de la ordenación adaptada a las condiciones de los bosques tropicales de México; y los criterios e indicadores locales validados que permitan la evaluación de la ordenación de los bosques tropicales. El proyecto permitirá la transferencia de conocimientos sobre ordenación forestal sostenible (OFS) a las comunidades de ejidos que tienen la propiedad del bosque tropical.
Manejo comunitario sostenible, utilización y conservación de ecosistemas de manglar en Ghana
| Número del proyecto : | PPD 108/04 Rev.1 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Ghana |
| Presupuesto : | OIMT: $75 578 Gobierno de Ghana: $18 674 Total: $94 252 |
| Presentado por : | Gobierno de Ghana |
| Organismos ejecutores : | Instituto de Gestión de los Recursos Naturales Renovables (IRNR), en colaboración con el Instituto de Investigación Forestal de Ghana (FORIG) y la Comisión Forestal de Ghana |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | EE.UU., Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
En los últimos años, la presión por el crecimiento demográfico junto con un mayor desarrollo agrícola, industrial y urbano en las zonas costeras ha resultado en la degradación de los ecosistemas de manglares en Ghana. Este anteproyecto identificará las oportunidades y amenazas para la ordenación sostenible, la utilización y conservación de los manglares por parte de las comunidades locales. Además, se formularán políticas y directrices legislativas para el manejo comunitario y se preparará una propuesta para un proyecto más amplio sobre ordenación sostenible, conservación y utilización de los manglares por parte de las comunidades locales en Ghana.
Desarrollo tecnológico para la producción de material de plantación en apoyo de la plantación sostenible de especies nativas en Bali mediante la participación comunitaria
| Número del proyecto : | PD 386/05 Rev.1 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Indonesia |
| Presupuesto : | OIMT: $597 512 Gobierno de Indonesia: $1 076 662 Total: $1 674 174 |
| Presentado por : | Gobierno de Indonesia |
| Organismos ejecutores : | Servicio Forestal de la Provincia de Bali en colaboración con la Dirección General de Rehabilitación de Tierras y Silvicultura Social, Ministerio de Silvicultura de Indonesia |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Corea, Australia, Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
Este proyecto es la continuación del proyecto de la OIMT PD 137/02 Rev.2 (F), que brindará apoyo al programa del gobierno de la provincia de Bali, de siembra de árboles, como un medio para habilitar la economía local y mejorar las condiciones ambientales en Bali.
Contribución a la restauración de los medios de sustento y la rehabilitación forestal en las zonas de Tailandia afectadas por el tsunami
| Número del proyecto : | PD 372/05 Rev.1 (F) |
|---|---|
| País anfitrión : | Tailandia |
| Presupuesto : | OIMT: $790 020 Gobierno de Tailandia: $343 620 Total: $1 133 640 |
| Presentado por : | Gobierno de Tailandia |
| Organismos ejecutores : | Departamento Real Forestal en colaboración con el Instituto del Medio Ambiente de Tailandia |
| Fuentes de financiación de la OIMT : | Suiza, EE.UU., Corea, Fondo de Cooperación de Bali |
| Pdo. de sesiones de financiación : | 39 |
Resumen
El tsunami que afectó a Asia el 26 de diciembre de 2004, ocasionó una extensa destrucción en seis provincias de Tailandia, a lo largo del litoral Andaman. Este proyecto iniciará un proceso para la rehabilitación a mediano y largo plazo de los bosques litorales afectados en dicha zona. Su diseño subraya la complementación y sinergia con un proyecto financiado en la misma zona, por Solidaridad Suiza, cuyo objetivo es brindar apoyo para alcanzar la sostenibilidad en el bienestar de la comunidad.
Descargue una copia gratis de Adobe Reader para ver e imprimir los archivos PDF de este sitio